<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2017-12-32-37</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-961</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ РАЗРАБОТКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENTIFIC DEVELOPMENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Экологические функции болотных экосистем (на примере острова Сахалин)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecological Functions of Marsh Ecosystems (the Case of Sakhalin Island)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалева</surname><given-names>Е.И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovaleva</surname><given-names>E.I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. биол. наук, ст. науч. сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Biol.), Chief Researcher</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковлев</surname><given-names>А.С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovlev</surname><given-names>A.S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р биол. наук, зав. кафедрой</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Biol.), Head of Department</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГУ им. М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>21</volume><issue>12</issue><fpage>32</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/961">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/961</self-uri><abstract><p>Обсуждаются вопросы экологического нормирования и оценки почв в условиях нефтезагрязнения. Рассматривается роль почв в функционировании болотных экосистем в контексте экологических функций почв и экосистемных услуг. В работе дана оценка состояния болотных экосистем и их экологических услуг через гидросферную функцию, обеспечивающую сорбционный, защитный барьер на пути миграции загрязнителей, а также условия нормального функционирования экосистемы на примере болотных почв северной части острова Сахалин в условиях нефтезагрязнения. Предлагается использовать миграционный водный показатель для установления допустимого содержания нефтепродуктов в почвах, не превышая который можно обеспечить устойчивое функционирование почв с сохранением гидросферной функции. Допустимое содержание нефтепродуктов, установленное по водному миграционному показателю, при котором болотные верховые торфяные почвы сохраняют свое устойчивое функционирование в части выполнения гидросферной функции, составляет 60 г/кг почвы; для болотных низинных торфяных почв – 15 г/кг.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The issues of ecological regulation and assessment of soils in conditions of oil pollution are discussed. The role of soils in the functioning of marsh ecosystems in the context of their ecological functions and ecosystem services is considered. An assessment of the state of marsh ecosystems and their ecological services through a hydrosphere function providing a sorption, protective barrier to migration of pollutants, as well as conditions for the normal functioning of the ecosystem based on marsh soils in the northern part of Sakhalin Island in conditions of oil pollution. It is proposed to use the migration water indicator to establish the permissible content of petroleum products in soils, in case of not exceeding which, sustainable functioning of soils is provided with preservation of the hydrosphere function. The permissible content of oil products, in which top marsh peaty soil retains its stable functioning, in terms of performing hydrosphere function, established according to the water migration index, is 60 g/kg soil; for marsh lowland peat soils – 15 g/kg.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>болотные экосистемы</kwd><kwd>болотные торфяные почвы</kwd><kwd>экологические функции</kwd><kwd>предельное содержание нефтепродуктов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>marsh ecosystems</kwd><kwd>marsh peaty soils</kwd><kwd>ecological functions</kwd><kwd>maximum content of petroleum products</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добровольский Г.В., Никитин Е.Д. Функции почв в биосфере и экосистемах (экологическое значение почв). М., Наука, 1990. 261 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Добровольский Г.В., Никитин Е.Д. Функции почв в биосфере и экосистемах (экологическое значение почв). М., Наука, 1990. 261 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дергачева М.И. Экология почв: Становление новой науки биосферного класса. Сибирский экологический журнал. 2009. Т. 16. № 2. С. 143−150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дергачева М.И. Экология почв: Становление новой науки биосферного класса. Сибирский экологический журнал. 2009. Т. 16. № 2. С. 143−150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалева Е.И., Яковлев А.С. Подходы к экологическому нормированию загрязнения в почвах с учетом последующего целевого использования земель. Сб. Почвоведение — продовольственной и экологической безопасности страны. Тезисы докладов VII съезда Общества почвоведов им. В.В. Докучаева и Всероссийской с международным участием научной конференции (Белгород, 15—22 августа 2016 г.). Часть II. Белгород, Издательский дом "Белгород", 2016. Т. 2. С. 435—436.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковалева Е.И., Яковлев А.С. Подходы к экологическому нормированию загрязнения в почвах с учетом последующего целевого использования земель. Сб. Почвоведение — продовольственной и экологической безопасности страны. Тезисы докладов VII съезда Общества почвоведов им. В.В. Докучаева и Всероссийской с международным участием научной конференции (Белгород, 15—22 августа 2016 г.). Часть II. Белгород, Издательский дом "Белгород", 2016. Т. 2. С. 435—436.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экосистемные услуги наземных экосистем России: первые шаги. Quo Report. М., Центр охраны дикой природы, 2013. 45 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Экосистемные услуги наземных экосистем России: первые шаги. Quo Report. М., Центр охраны дикой природы, 2013. 45 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Классификация и диагностика почв СССР. М., Колос, 1977. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Классификация и диагностика почв СССР. М., Колос, 1977. 224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
