<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2017-8-49-53</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-907</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИЗ. МЕТОДИКИ. ПРОГНОЗЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ANALYSIS. METHODS. PROGNOSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ требований к качеству воды для приготовления смазочно-охлаждающих жидкостей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Analysis of Water Quality Requirements for the Preparation of Cutting Fluids</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколов</surname><given-names>Л.И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolov</surname><given-names>L.I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р техн. наук, профессор, ректор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Eng.), Professor, Rector</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Вологодский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vologda State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>08</month><year>2017</year></pub-date><volume>21</volume><issue>8</issue><fpage>49</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/907">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/907</self-uri><abstract><p>Представлены эксплуатационные и функциональные свойства водных смазочно-охлаждающих жидкостей (СОЖ). Показана несогласованность требований между технологами производства и разработчиками нормативов к качеству воды, используемой для приготовления СОЖ, с условиями их эксплуатации. Обоснована возможность и целесообразность снижения требований к качеству воды как основы СОЖ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There were presented operational and functional properties of water-mix cutting fluids (CF). There was detected inconsistency of requirements between process engineers and standards developers to quality of water used for the preparation of CF, with operating conditions. There was substantiated possibility and advisability of reduction of requirements to water quality as the base of CF.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>смазочно-охлаждающие жидкости</kwd><kwd>свойства</kwd><kwd>приготовление</kwd><kwd>качество воды</kwd><kwd>требования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cutting fluids</kwd><kwd>properties</kwd><kwd>preparation</kwd><kwd>water quality</kwd><kwd>requirements</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СанПиН 2.1.4.1074-01 (с изм. 2009, 2010) Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды централизованных систем питьевого водоснабжения. Контроль качества. Гигиенические требования к обеспечению безопасности систем горячего водоснабжения (взамен СанПиН 2.1.4.559-96). М., Минздрав России, 2002. 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СанПиН 2.1.4.1074-01 (с изм. 2009, 2010) Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды централизованных систем питьевого водоснабжения. Контроль качества. Гигиенические требования к обеспечению безопасности систем горячего водоснабжения (взамен СанПиН 2.1.4.559-96). М., Минздрав России, 2002. 112 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов Л.И. Основы промышленного водоснабжения и водоотведения. В 3-х т. Т.1: Промышленное водоснабжение: учеб. пособие. Вологда, ВоГУ, 2015. 171 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соколов Л.И. Основы промышленного водоснабжения и водоотведения. В 3-х т. Т.1: Промышленное водоснабжение: учеб. пособие. Вологда, ВоГУ, 2015. 171 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wen Y., Schoups G., N. van de Giesen. Organic pollution of rivers: Combined threats of urbanization, livestock farming and global climate change. Scientific Reports. 2017. Vol. 7. URL: https://www.nature.com/articles/srep43289 (дата обращения: 09.06.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wen Y., Schoups G., N. van de Giesen. Organic pollution of rivers: Combined threats of urbanization, livestock farming and global climate change. Scientific Reports. 2017. Vol. 7. URL: https://www.nature.com/articles/srep43289 (дата обращения: 09.06.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chandrappa R., Das D.B. Sustainable Water Engineering: Theory and Practice. Oxford: BLACKWELL SCIENCE PUBL., 2014. P. 237—295.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chandrappa R., Das D.B. Sustainable Water Engineering: Theory and Practice. Oxford: BLACKWELL SCIENCE PUBL., 2014. P. 237—295.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sironmani T.A., Daniel S.C.G.K. Waste Water Recycling: Nano Solutions for All Effluent Treatments. International Conference on Water Resource and Environmental Protection. Lancaster: Destech publications, inc., 2014. P. 146—150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sironmani T.A., Daniel S.C.G.K. Waste Water Recycling: Nano Solutions for All Effluent Treatments. International Conference on Water Resource and Environmental Protection. Lancaster: Destech publications, inc., 2014. P. 146—150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shammas N.K. Wastewater Renovation by Flotation for Water Pollution Control. Advances in water resources management. 2016. Vol. 2016. P. 403—421.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shammas N.K. Wastewater Renovation by Flotation for Water Pollution Control. Advances in water resources management. 2016. Vol. 2016. P. 403—421.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spellman F.R. Handbook of water and wastewater treatment plant operations. 3rd ed. Boca Raton: CRC Press-Taylor &amp; Francis Group, 2014. 851 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spellman F.R. Handbook of water and wastewater treatment plant operations. 3rd ed. Boca Raton: CRC Press-Taylor &amp; Francis Group, 2014. 851 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
