<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2017-7-20-23</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-889</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕМА НОМЕРА. Снижение экологической нагрузки на окружающую среду</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NUMBER SUBJECT. Reducing of burden on the environment</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О возможности использования жидкой фазы буровых отходов в системе поддержания пластового давления</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Possibility of Using the Liquid Phase of Drilling Waste in the System of Formation Pressure Maintenance</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зильберман</surname><given-names>М.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zilberman</surname><given-names>M.V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>вед. науч. сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Leading Research Fellow</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пичугин</surname><given-names>Е.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pichugin</surname><given-names>E.A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заместитель начальника отдела</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Deputy Head of Department</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черепанов</surname><given-names>М.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cherepanov</surname><given-names>M.V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>начальник отдела</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chief of Department</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ УралНИИ «Экология»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal state budgetary institution UralNII Ekologia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>07</month><year>2017</year></pub-date><volume>21</volume><issue>7</issue><fpage>20</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/889">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/889</self-uri><abstract><p>Практически все известные методы утилизации буровых жидкостей (буровых сточных вод, отработанных буровых растворов) предусматривают разделение жидкой и твердой фаз перерабатываемых отходов. При этом утилизация жидкой фазы связана с определенными трудностями, обусловленными засолением получаемых растворов, что исключает сброс этих отходов в водные объекты или на рельеф местности. Наиболее естественным направлением утилизации жидкой фазы отходов бурения является использование их в системе поддержания пластового давления (ППД). Проведены исследования, направленные на обоснование совместимости буровых жидкостей с жидкостью, используемой в системе ППД. Полученные результаты свидетельствуют о наличии совместимости буровых сточных вод с жидкостью системы ППД в сравнении с жидкой фазой отработанного бурового раствора. Для использования жидкой фазы отработанного бурового раствора в качестве жидкости системы ППД необходимо проведение мероприятий по предотвращению образования осадка (сульфата кальция).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Practically all the known techniques of the recycling of drilling waste (drilling wastewater, waste drilling fluids) provide for the separation of liquid and solid waste recyclables. At the same time recycling of the liquid phase is associated with certain difficulties due the salinity of obtained solutions that eliminates discharge of these waste into water bodies or lie of the ground. The most natural direction of recycling the liquid phase of the drilling waste is to use them in the system of formation pressure maintenance (FPM). There was conducted research to study the compatibility of drilling liquid with fluid used in the system of FPM. The obtained results indicate the presence of drilling wastewater compatibility with fluid in the system of FPM in comparison with the liquid phase of spent drilling fluids. For the liquid phase of spent drilling fluid use as the liquid in the system of FPM the need the arrangement to prevent the precipitation formation (calcium sulphate).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>отходы бурения</kwd><kwd>система поддержания пластового давления</kwd><kwd>утилизация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>drilling waste</kwd><kwd>system of formation pressure maintenance</kwd><kwd>recycling</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булатов А.И., Макаренко П.П., Шеметов В.Ю. Охрана окружающей среды в нефтегазовой промышленности. М.: Недра, 1997. 483 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Булатов А.И., Макаренко П.П., Шеметов В.Ю. Охрана окружающей среды в нефтегазовой промышленности. М.: Недра, 1997. 483 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ягафарова Г.Г., Барахнина В.Б. Утилизация экологически опасных буровых отходов. Нефтегазовое дело. 2006. № 2. С.48-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ягафарова Г.Г., Барахнина В.Б. Утилизация экологически опасных буровых отходов. Нефтегазовое дело. 2006. № 2. С.48-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thomas Geehan, Alan Gilmour, Quan Guo. The Cutting Edge in Drilling-Waste Management. [Электронный ресурс]. URL: http://www.slb.com/ (дата обращения 17.01.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thomas Geehan, Alan Gilmour, Quan Guo. The Cutting Edge in Drilling-Waste Management. [Электронный ресурс]. URL: http://www.slb.com/ (дата обращения 17.01.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методы поддержания пластового давления. [Электронный ресурс]. URL: http://studopedia.su/18_66775_metodi-podderzhaniya-plastovogo-davleniya.html (дата обращения 16.01.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методы поддержания пластового давления. [Электронный ресурс]. URL: http://studopedia.su/18_66775_metodi-podderzhaniya-plastovogo-davleniya.html (дата обращения 16.01.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ОСТ 39-225-88 "Вода для заводнения нефтяных пластов. Требования к качеству воды". [Электронный ресурс]. URL: http://www.norm-load.ru/SNiP/Data1/51/51606/index.htm (дата обращения 16.01.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ОСТ 39-225-88 "Вода для заводнения нефтяных пластов. Требования к качеству воды". [Электронный ресурс]. URL: http://www.norm-load.ru/SNiP/Data1/51/51606/index.htm (дата обращения 16.01.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дорохов Е.Н., Прохоров Г.В. Задачи и вопросы по аналитической химии. М.: Мир, 2001. 267 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дорохов Е.Н., Прохоров Г.В. Задачи и вопросы по аналитической химии. М.: Мир, 2001. 267 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коган В.Б., Огородников С.К., Кафаров В.В. Справочник по растворимости. Том 3. Тройные и многокомпонентные системы, образованные неорганическими веществами. Кн. 3. Л.: Наука, 1970. 613 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коган В.Б., Огородников С.К., Кафаров В.В. Справочник по растворимости. Том 3. Тройные и многокомпонентные системы, образованные неорганическими веществами. Кн. 3. Л.: Наука, 1970. 613 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
