<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2017-7-4-9</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-885</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНЖЕНЕРНЫЕ РЕШЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENGINEERING SOLUTIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Получение сероводорода и аммиака в процессе очистки сернисто-аммонийных сточных вод нефтеперерабатывающих предприятий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Obtaining of Hydrogen Sulfide and Ammonia in the Process of Sulfur-Ammonium Wastewater Treatment at Refineries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андреев</surname><given-names>Б.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andreev</surname><given-names>B.V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. хим. наук, ген. директор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Chem.), Chief Executive Officer</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Устинов</surname><given-names>А.С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ustinov</surname><given-names>A.S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>техн. директор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chief Officer</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО "ИПОС ПРОЕКТ"</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>LLC "INOS PRT"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>07</month><year>2017</year></pub-date><volume>21</volume><issue>7</issue><fpage>4</fpage><lpage>9</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/885">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/885</self-uri><abstract><p>Приведены источники возникновения, количество и состав сернисто-аммонийных сточных вод (САСВ) современного нефтеперерабатывающего завода (НПЗ). Необходимая локальная очистка САСВ рассматривается как возможность получения ценного, потребляемого внутри НПЗ вторичного сырья – сероводорода и аммиака. Обсуждается разработанная и внедренная в промышленность технология очистки САСВ, основанная на методе ректификации и позволяющая выделять из сточной воды отдельными продуктовыми потоками сероводород и аммиак высокой степени чистоты. Показано, что обсуждаемая технология по сравнению с простыми одноколонными процессами очистки является экологически более привлекательной и позволяет создавать безотходные технологические процессы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There were presented sources of origin, the amount and composition of sulfur-ammonium wastewater (SAWW) of a modern oil refinery. The necessary local treatment of SAWW is considered as an opportunity of obtain secondary feedstock – hydrogen sulfide and ammonia. Here is discussed, developed and implemented in industry technology of treatment SAWW, that based on the method of rectification and allowing to separate from waste water by separate product streams hydrogen sulfide and ammonia. There was demonstrated that discussed technology in comparison with the simple single-column process of treatment is more ecologically friendly and allowing to create wasteless flow processes.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сернисто-аммонийные сточные воды</kwd><kwd>очистка сточных вод</kwd><kwd>сероводород</kwd><kwd>аммиак</kwd><kwd>кислый газ отпарки</kwd><kwd>процесс Клауса</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sulphurous-ammonium waste water</kwd><kwd>waste water treatment</kwd><kwd>hydrogen sulphide</kwd><kwd>ammonia</kwd><kwd>sour water stripper acid gas</kwd><kwd>Claus process</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономарев В.Г., Иоакимис Э.Г., Монгайт И.Л. Очистка сточных вод нефтеперерабатывающих заводов. М.: Химия, 1985. 255 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пономарев В.Г., Иоакимис Э.Г., Монгайт И.Л. Очистка сточных вод нефтеперерабатывающих заводов. М.: Химия, 1985. 255 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прокопюк С.Г., Максютов В.А., Сухоруков А.М., Лялин В.А., Прокопюк А.С., Исякаев Б.В., Абдрахманов Р.Р., Дьяченко С.А. Использование процессов отдувки для уменьшения вредных примесей в технологических конденсатах и стоках. Нефтепереработка и нефтехимия. 1998. № 4. С.22-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прокопюк С.Г., Максютов В.А., Сухоруков А.М., Лялин В.А., Прокопюк А.С., Исякаев Б.В., Абдрахманов Р.Р., Дьяченко С.А. Использование процессов отдувки для уменьшения вредных примесей в технологических конденсатах и стоках. Нефтепереработка и нефтехимия. 1998. № 4. С.22-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев Б.В., Андриканис В.В. Глубокая локальная очистка заводских стоков от сероводорода и аммиака. Химия и технология топлив и масел. 2006. № 2. С.52-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андреев Б.В., Андриканис В.В. Глубокая локальная очистка заводских стоков от сероводорода и аммиака. Химия и технология топлив и масел. 2006. № 2. С.52-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харлампович Г.Д., Кудряшова Р.И. Безотходные технологические процессы в химической промышленности. М.: Химия, 1978. 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Харлампович Г.Д., Кудряшова Р.И. Безотходные технологические процессы в химической промышленности. М.: Химия, 1978. 280 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Winston К. Using WWT for Sulphur Capacity Addition. Bechtel Hydrocarbon Technology Solutions, Inc., Presentation, Russia &amp; CIS Refining Technology Conference &amp; Exhibition 2015, Moscow. URL: https://yadi.sk/d/7ILDaI6n3JqYUn.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Winston К. Using WWT for Sulphur Capacity Addition. Bechtel Hydrocarbon Technology Solutions, Inc., Presentation, Russia &amp; CIS Refining Technology Conference &amp; Exhibition 2015, Moscow. URL: https://yadi.sk/d/7ILDaI6n3JqYUn.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андриканис В.В., Андреев Б.В., Рудяк К.Б., Карпеко Ф.В., Иванов А.В., Парсентьев Н.Н., Никитченко В.С., Данилов Г.В., Синельников И.А. Реконструкция блока очистки технологического конденсата. Установка Г-43-107М/1 в ООО "ЛиНОС". Химия и технология топлив и масел. 2006. № 3. С.52-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андриканис В.В., Андреев Б.В., Рудяк К.Б., Карпеко Ф.В., Иванов А.В., Парсентьев Н.Н., Никитченко В.С., Данилов Г.В., Синельников И.А. Реконструкция блока очистки технологического конденсата. Установка Г-43-107М/1 в ООО "ЛиНОС". Химия и технология топлив и масел. 2006. № 3. С.52-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев Б.В., Андриканис В.В., Устинов А.С., Дмитриченко О.И., Дубков И.В., Николаев В.П., Шевелев Ю.В. Очистка технологических конденсатов комплекса глубокой переработки мазута КТ-1/1 от сероводорода и аммиака. Нефтепереработка и нефтехимия. 2010. № 7. С.20-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андреев Б.В., Андриканис В.В., Устинов А.С., Дмитриченко О.И., Дубков И.В., Николаев В.П., Шевелев Ю.В. Очистка технологических конденсатов комплекса глубокой переработки мазута КТ-1/1 от сероводорода и аммиака. Нефтепереработка и нефтехимия. 2010. № 7. С.20-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котлер В.Р. Оксиды азота в дымовых газах котлов. М.: Энергоатомиздат, 1987. 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Котлер В.Р. Оксиды азота в дымовых газах котлов. М.: Энергоатомиздат, 1987. 144 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
