<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2017-5-38-43</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-847</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИЗ. МЕТОДИКИ. ПРОГНОЗЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ANALYSIS. METHODS. PROGNOSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка канцерогенных рисков для населения в зоне выбросов алюминиевого производства</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Evaluation of Сarcinogenic Risks for the Population in the Area of Aluminum Production Emissions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тимофеева</surname><given-names>С.С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Timofeeva</surname><given-names>S.S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р техн. наук, зав. кафедрой</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Eng.), Head of Department</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>С.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>S.V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. с.-х. наук, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Agriculture), Associate Professor</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рябчикова</surname><given-names>И.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryabchikova</surname><given-names>I.A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. биол. наук, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Biol.), Associate Professor</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутский национальный исследовательский технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk National Research Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>05</month><year>2017</year></pub-date><volume>21</volume><issue>5</issue><fpage>38</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/847">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/847</self-uri><abstract><p>Выполнен анализ экологической нагрузки по бенз(а)пирену и формальдегиду на сельское население, проживающее в зоне влияния алюминиевого производства, на примере Шелеховского района Иркутской области. Определена нагрузка на население при вдыхании загрязненного воздуха (ингаляционная), при употреблении продуктов питания, выращенных на загрязненных почвах (картофель, морковь), колодезной воды, случайном заглатывании воды при купании (пероральная), поступлении через кожу (кожная). Рассчитаны индивидуальные и популяционные канцерогенные риски для сельского населения. Установлено, что для сельского населения наибольший вклад (66 %) в величину риска вносит пероральный путь поступления канцерогенов в организм при употреблении в пищу овощей (картофель, морковь), выращенных на загрязненных почвах. Для городского населения, проживающего в зоне выбросов алюминиевого производства, индивидуальный канцерогенный риск в основном обусловлен поступлением формальдегида и бенз(а)пирена в организм из атмосферного воздуха при ингаляционном воздействии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The analysis of the environmental burden on the benzo(a)pyrene and formaldehyde on the rural population living in the zone of influence of aluminum production on the example of Shelekhov district of the Irkutsk region. Determine the load on the population through inhalation of contaminated air (inhalation load), in the use of food grown in contaminated soil (potatoes, carrots), well water, accidental swallowing of water while (oral load), via skin intake (skin load). Calculated individual and population-based cancer risks for the rural population. It was found that for the rural population the greatest contribution in the risk value (66%) is an oral route of carcinogens by eating vegetables (potatoes, carrots) grown on contaminated soils. For the urban population living in the area of aluminum production emissions, individual cancer risk is mainly due to the body intake of formaldehyde and benzo(a)pyrene through the air inhalation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>канцерогенный риск</kwd><kwd>индивидуальный</kwd><kwd>популяционный</kwd><kwd>пути поступления канцерогенов</kwd><kwd>ингаляционный</kwd><kwd>пероральный</kwd><kwd>накожный</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cancer risk</kwd><kwd>individual</kwd><kwd>population</kwd><kwd>ways of carcinogens intake</kwd><kwd>inhalation</kwd><kwd>oral</kwd><kwd>dermal</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Злокачественные новообразования в России в 2014 году (заболеваемость и смертность). Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М.: МНИОИ им. П.А. Герцена — филиал ФГБУ "НМИРЦ" Минздрава России, 2016. 250 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Злокачественные новообразования в России в 2014 году (заболеваемость и смертность). Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, Г.В. Петровой. М.: МНИОИ им. П.А. Герцена — филиал ФГБУ "НМИРЦ" Минздрава России, 2016. 250 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный доклад "О состоянии и об охране окружающей среды Иркутской области за 2010 — 2014 годы". [Электронный ресурс]. URL: http://www.ecoindustry.ru/gosdoklad.html (дата обращения 18.02.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Государственный доклад "О состоянии и об охране окружающей среды Иркутской области за 2010 — 2014 годы". [Электронный ресурс]. URL: http://www.ecoindustry.ru/gosdoklad.html (дата обращения 18.02.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеева С.С., Белых Л.И. Оценка экологической нагрузки по бен(а)пирену в промышленных городах Прибайкалья (на примере г. Шелехова). Безопасность жизнедеятельности. 2003. № 10. С.26-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тимофеева С.С., Белых Л.И. Оценка экологической нагрузки по бен(а)пирену в промышленных городах Прибайкалья (на примере г. Шелехова). Безопасность жизнедеятельности. 2003. № 10. С.26-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рябчикова И.А., Серышев В.А., Белых Л.И. Оценка состояния агроэкосистем Южного Прибайкалья. География и природные ресурсы. 2003. № 3. С.147-150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рябчикова И.А., Серышев В.А., Белых Л.И. Оценка состояния агроэкосистем Южного Прибайкалья. География и природные ресурсы. 2003. № 3. С.147-150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеева С.С., Белых Л.И. Полициклические ароматические углеводороды и их роль в источниках загрязнения атмосферы при производстве алюминия. Безопасность жизнедеятельности. 2004. № 12. С.26-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тимофеева С.С., Белых Л.И. Полициклические ароматические углеводороды и их роль в источниках загрязнения атмосферы при производстве алюминия. Безопасность жизнедеятельности. 2004. № 12. С.26-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кукин П.П., Пономарев Н.Л., Таранцева К.Р. и др. Основы токсикологии: Учеб. пособие. М.: Высшая школа, 2008. 279 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кукин П.П., Пономарев Н.Л., Таранцева К.Р. и др. Основы токсикологии: Учеб. пособие. М.: Высшая школа, 2008. 279 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Официальный сайт администрации Шелеховского района URL: http://www.sheladm.ru/qa/51.2.html (дата обращения 20.03.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Официальный сайт администрации Шелеховского района URL: http://www.sheladm.ru/qa/51.2.html (дата обращения 20.03.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
