<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2017-1-30-35</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-821</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ РАЗРАБОТКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENTIFIC DEVELOPMENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Регулирование содержания загрязняющих элементов в поверхностных водах, находящихся под воздействием горно-металлургического комплекса, с использованием звеньев водных экосистем</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regulation of the Pollutants Content in Surface Waters under the Influence of Mining and Smelting Complex, Using Water Ecosystems Links</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Почечун</surname><given-names>В.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pochechun</surname><given-names>V.A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. геол.-минерал. наук, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Geol.-mineral.), Assistant Professor</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Архипов</surname><given-names>М.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arkhipov</surname><given-names>M.V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Teaching Fellow</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кучин</surname><given-names>В.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuchin</surname><given-names>V.V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Post-graduate Student</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский государственный горный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Ural State Mining University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>01</month><year>2017</year></pub-date><volume>21</volume><issue>1</issue><fpage>30</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/821">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/821</self-uri><abstract><p>Рассмотрена возможность использования некоторых звеньев биоты для очистки водных объектов от загрязняющих веществ, попадающих в них со стоками. Известно, что на Среднем Урале практически все водные объекты являются приемниками сточных вод, образующихся в результате деятельности горно-металлургических предприятий. Приведен позитивный опыт использования некоторых видов растений на одном из водных объектов Среднего Урала, находящегося под интенсивным техногенным воздействием от промышленного предприятия горно-металлургического комплекса. Этот метод особенно эффективен при поступлении загрязнения с рассеянным стоком, когда перехват и очистка на очистных сооружениях ни экономически, ни технически невозможны. По существу формируется эффективная система, использующая свой ресурс для восстановления равновесия, самовосстанавливающаяся и саморегулируемая. Использование таких систем позволяет получать положительный результат (экологически улучшенный водный объект) при сравнительно низких затратах и с высокой эффективностью.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There was considered a possibility of using of some biota links for water body’s treatment from pollution substances, entering the water from outside. It is known that in the Middle Urals all water bodies are the receivers of wastewaters formed as a result of metallurgical enterprises activities. It was summed up the positive experience of the used of the certain kinds in one of the water bodies of the Middle Urals, which is under the influence of man-made intensive anthropogenic impact from industrial enterprise of mining and smelting complex. This method is especially effective when you receive contamination from the diffuse runoff, and when the interception and treatment in sewage treatment plants or is economically or technically impossible. Essentially, it is formed an effective system that uses its resources to restore the balance, selfhealing and self-regulating. The use of such systems can get a positive result (ecologically improved water body) at a relatively low cost with high efficiency.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>растительность</kwd><kwd>экосистема</kwd><kwd>поверхностные воды</kwd><kwd>загрязняющие вещества</kwd><kwd>ботаническая площадка</kwd><kwd>горно-металлургический комплекс</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vegetation</kwd><kwd>ecosystem</kwd><kwd>surface waters</kwd><kwd>pollutants</kwd><kwd>botanical area</kwd><kwd>mining and smelting complex</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов А.Н. Управление качеством поверхностных вод: проблемы, перспективы // Сб. матер. 6-й Междунар. конф. и выставка "AQATERRA": СПб., 2003. С.215-217.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попов А.Н. Управление качеством поверхностных вод: проблемы, перспективы // Сб. матер. 6-й Междунар. конф. и выставка "AQATERRA": СПб., 2003. С.215-217.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов А.Н., Беззапонная О.В. Исследование трансформации соединений металлов в поверхностных водах // Водные ресурсы. 2004. Т. 31. №1. С.46-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попов А.Н., Беззапонная О.В. Исследование трансформации соединений металлов в поверхностных водах // Водные ресурсы. 2004. Т. 31. №1. С.46-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов А.Н., Браяловская В.Л. Методология выбора мероприятий по восстановлению эвтрофированных водоемов // Водное хозяйство России. 2001. Т. 3. № 3. С.290-298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попов А.Н., Браяловская В.Л. Методология выбора мероприятий по восстановлению эвтрофированных водоемов // Водное хозяйство России. 2001. Т. 3. № 3. С.290-298.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов А.Н., Почечун В.А., Семячков А.И. Инновационные технологии защиты водных объектов в горнопромышленных районах / Под ред. проф. А.И. Семячкова. Екатеринбург: Институт экономики УрО РАН, 2009. 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попов А.Н., Почечун В.А., Семячков А.И. Инновационные технологии защиты водных объектов в горнопромышленных районах / Под ред. проф. А.И. Семячкова. Екатеринбург: Институт экономики УрО РАН, 2009. 128 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Почечун В.А. Системный подход в изучении природно-техногенной системы горнопромышленного комплекса Среднего Урала // Вопросы современной науки и практики. Ун-т им. В.И. Вернадского. 2013. № 1(45). С.10-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Почечун В.А. Системный подход в изучении природно-техногенной системы горнопромышленного комплекса Среднего Урала // Вопросы современной науки и практики. Ун-т им. В.И. Вернадского. 2013. № 1(45). С.10-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
