<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2016-9-20-25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-775</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ РАЗРАБОТКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENTIFIC DEVELOPMENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка надежности труб из высокопрочного чугуна с шаровидным графитом и их использование для прокладки на закарстованных территориях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Assessment of Pipes Reliability from High Duty Cast Iron with Spheroidal Graphite and their Use for Laying in Karsted Hardgrounds</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Примин</surname><given-names>О.Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Primin</surname><given-names>O.G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тен</surname><given-names>А.Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ten</surname><given-names>A.E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>инженер</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>АО "МосводоканалНИИпроект"</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>JSC “MosvodokanalNIIproekt”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>АО "Мосводоканал",</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>JSC “Mosvodokanal”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>09</month><year>2016</year></pub-date><volume>20</volume><issue>9</issue><fpage>20</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/775">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/775</self-uri><abstract><p>Коммунальные трубопроводы централизованных систем водоснабжения и водоотведения относятся к наиболее значимым элементам этих систем и, как показывает практика эксплуатации, наиболее уязвимым. Исследования АО "МосводоканалНИИпроект" и опыт эксплуатации труб из высокопрочного чугуна с шаровидным графитом (ВЧШГ) за рубежом и в России подтвердили высокие эксплуатационные свойства и надежность труб из ВЧШГ и определили возможность их использования для прокладки на слабых и просадочных грунтах и на закарстованных территориях. Приведены данные по надежности, свойствам и критерии выбора труб из высокопрочного чугуна с шаровидным графитом для прокладки на закарстованных территориях. Приведен пример расчёта на прочность трубопровода из ВЧШГ, прокладываемого на опасном закарстованном массиве.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Utility pipes of centralized water supply and sanitation are among the most important elements of these systems, and how operating practice shows, the most vulnerable. Research of JSC “MosvodokanalNIIproekt” and operating experience from high duty cast iron with spheroidal graphite (HDCISG) abroad and in Russia confirmed the high performance and reliability of p[pesd from HDCISG and determined the possibility of their use on the weak and subsiding soils and karsted hardgrounds. There were presented data on reliability properties and criteria for the selection of pipes from high duty cast iron with spheroidal graphite for laying on karsted areas. There was presented an example of strength calculation of the pipeline of HDCISG on a dangerous karsted solid mass.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трубы</kwd><kwd>высокопрочный чугун с шаровидным графитом</kwd><kwd>надежность</kwd><kwd>прочность</kwd><kwd>расчет</kwd><kwd>свод правил</kwd><kwd>закарстованные территории</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pipes</kwd><kwd>high duty cast iron with spheroidal graphite</kwd><kwd>reliability</kwd><kwd>strength</kwd><kwd>calculation</kwd><kwd>set of rules</kwd><kwd>karsted hardgrounds</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пупырев Е.И., Примин О.Г. Водная отрасль России: проблемы и решения // Коммунальный комплекс России. 2012. № 5. С.8-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пупырев Е.И., Примин О.Г. Водная отрасль России: проблемы и решения // Коммунальный комплекс России. 2012. № 5. С.8-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Храменков С.В., Примин О.Г., Орлов В.А. Реконструкция трубопроводных систем. М.: Издательство Ассоциации строительных вузов, 2008. 215 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Храменков С.В., Примин О.Г., Орлов В.А. Реконструкция трубопроводных систем. М.: Издательство Ассоциации строительных вузов, 2008. 215 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свод правил СП 31.13330.2012 "Водо снабжение. Наружные сети и сооружения". Актуализированная редакция "СНиП 2.04.02-84" с изменением № 1. Издание ФАУ "ФЦС". Москва, 2015. С.124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Свод правил СП 31.13330.2012 "Водо снабжение. Наружные сети и сооружения". Актуализированная редакция "СНиП 2.04.02-84" с изменением № 1. Издание ФАУ "ФЦС". Москва, 2015. С.124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свод правил СП 66.13330.2011 Проектирование и строительство напорных сетей водоснабжения и водоотведения с применением высокопрочных труб из чугуна с шаровидным графитом ( с изменением № 1), издание ФАУ "ФЦС". Москва, 2015 г. С.140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Свод правил СП 66.13330.2011 Проектирование и строительство напорных сетей водоснабжения и водоотведения с применением высокопрочных труб из чугуна с шаровидным графитом ( с изменением № 1), издание ФАУ "ФЦС". Москва, 2015 г. С.140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Европейский стандарт. EN 545:2010:Е Трубы, фитинги, вспомогательные детали из кованого чугуна и их соединительные элементы для водопроводов. Методики испытаний и требования. М.: Издательство ЗАО "Технорматив". С.88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Европейский стандарт. EN 545:2010:Е Трубы, фитинги, вспомогательные детали из кованого чугуна и их соединительные элементы для водопроводов. Методики испытаний и требования. М.: Издательство ЗАО "Технорматив". С.88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минченков А.В. Рекомендации по использованию труб из ВЧШГ. Липецк: Издание ОАО "ЛМЗ "Свободный Сокол", 2016.140 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Минченков А.В. Рекомендации по использованию труб из ВЧШГ. Липецк: Издание ОАО "ЛМЗ "Свободный Сокол", 2016.140 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
