<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2016-2-48-54</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-704</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИЗ. МЕТОДИКИ. ПРОГНОЗЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ANALYSIS. METHODS. PROGNOSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обоснование нормативов допустимых сбросов (НДС) при организации системы водоотведения крупных городов (на примере г. Барнаула)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Substantiation of Methods of Calculation of Allowable Discharge Limits in Setting up a Water Disposal System in Big Cities (as exemplified by the city of Barnaul)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дрюпина</surname><given-names>Е.Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dryupina</surname><given-names>E.Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>мл. науч. сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Junior Researcher</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эйрих</surname><given-names>А.Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Eyrikh</surname><given-names>A.N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук, науч. сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Eng.), Researcher</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эйрих</surname><given-names>С.С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Eyrikh</surname><given-names>S.S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. хим. наук, ст. науч. сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Chem.), Senior Researcher</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Папина</surname><given-names>Т.С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Papina</surname><given-names>T.S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р хим. наук, начальник Химико-аналитического центра</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Chem.), Head of Chemical Analytical Center</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт водных и экологических проблем СО РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for Water and Environmental Problems of Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>02</month><year>2016</year></pub-date><volume>20</volume><issue>2</issue><fpage>48</fpage><lpage>54</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/704">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/704</self-uri><abstract><p>Приведен алгоритм расчета допустимых концентраций загрязняющих веществ при сбросе сточных вод промышленными предприятиями на примере г. Барнаула с учетом лимитирующих факторов при их приеме в городскую систему канализации. Результаты исследований могут служить основой для разработки объективных нормативов сброса загрязняющих веществ, принимаемых на очистку в коммунальные канализационные системы различных городов России.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study gives an algorithm of calculation of allowable concentrations of pollutants in wastewater discharged by industrial enterprises, as exemplified by Barnaul, with due account for limiting factors concerning the entry into the city's sewage system. The research results can serve as a basis for development of objective limits of discharged pollutants taken for treatment by municipal sewage systems in different cities of Russia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нормативы сброса</kwd><kwd>допустимая концентрация</kwd><kwd>загрязняющие вещества</kwd><kwd>сточные воды</kwd><kwd>речные воды</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>discharge limits</kwd><kwd>allowable concentration</kwd><kwd>pollutants</kwd><kwd>wastewater</kwd><kwd>river water</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курганович К.А. Учет технологических особенностей водопользователей при нормировании допустимых воздействий на водные объекты: Автореф. дис. ... канд. тех. наук. Екатеринбург, 2006. 19 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Курганович К.А. Учет технологических особенностей водопользователей при нормировании допустимых воздействий на водные объекты: Автореф. дис. ... канд. тех. наук. Екатеринбург, 2006. 19 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Council Directive 96/61/EC of 24 September 1996 concerning integrated pollution prevention and control // Official Journal. 1996. № 257. Р.26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Council Directive 96/61/EC of 24 September 1996 concerning integrated pollution prevention and control // Official Journal. 1996. № 257. Р.26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брославский Л.И. Законодательство о охране вод США // Журнал российского права. 2006. № 3. С.131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Брославский Л.И. Законодательство о охране вод США // Журнал российского права. 2006. № 3. С.131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ИСО 5667-6. Руководство по отбору проб водных потоков. М.: Изд-во стандартов. 1998. 27 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ИСО 5667-6. Руководство по отбору проб водных потоков. М.: Изд-во стандартов. 1998. 27 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обоснование предельно-допустимых вредных воздействий на водные объекты (участок р. Обь от г. Барнаула до г. Камень-на-Оби). Отчет НИР (ИВЭП СО РАН) по Госконтракту № 081 от 17 декабря 2004 г. c Верхне-Обским БВУ МПР России, 127 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Обоснование предельно-допустимых вредных воздействий на водные объекты (участок р. Обь от г. Барнаула до г. Камень-на-Оби). Отчет НИР (ИВЭП СО РАН) по Госконтракту № 081 от 17 декабря 2004 г. c Верхне-Обским БВУ МПР России, 127 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
