<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2015-8-44-49</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-633</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИЗ. МЕТОДИКИ. ПРОГНОЗЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ANALYSIS. METHODS. PROGNOSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мусоросжигание – как объект оценки воздействия на окружающую среду и экологической экспертизы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Incineration as an Object for Environmental Impact Assessment and Ecological Expertise</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Островский</surname><given-names>Н.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ostrovskii</surname><given-names>N.V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Вятский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vyatka State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>08</month><year>2015</year></pub-date><volume>19</volume><issue>8</issue><fpage>44</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/633">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/633</self-uri><abstract><p>Проведено сопоставление захоронения и сжигания твёрдых бытовых отходов (ТБО) с позиций их воздействия на окружающую среду. Данное сопоставление рассмотрено как пример проведения оценки воздействия на окружающую среду (ОВОС) новой технологии. ОВОС охватывает территорию Москвы и Московской области и включает воздействие на атмосферный воздух, в том числе транспортировку, поверхностные воды, грунтовые воды, удаление отходов, экономику. При этом были использованы методики Минприроды, информация по инсинераторам ИН-50, мусоросжигательному заводу № 3 (Москва), Пятигорскому мусоросжигательному заводу и лучшим доступным технологиям Европейского Союза. Проведённый анализ показал, что в общедоступных источниках отсутствует информация, необходимая для объективных выводов, прежде всего, это сведения о свалочных газах и содержании продуктов неполного сгорания в дымовых газах.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Incineration and landfill of solid domestic waste (SDW) are compared from the viewpoint of heir effect on the environment. This comparison is considered as the example of the environmental impact assessment (EIA) of a new technology. The EIA envelopes the territory of Moscow and Moscow oblast and includes the effect on air including the transportation, surface waters, soil waters, waste removal, and economy. In the article procedures of the Ministry of Nature, information on IN-50 incinerators, incineration plant no. 3 (Moscow), Pyatigorsk incineration plant and best available technologies of the European Union were used. Our analysis showed that no information necessary for objective conclusions, firstly the data on landfill gas and content of incomplete combustion products in furnace gas, is contained in generally accessible sources.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мусоросжигание</kwd><kwd>сжигание ТБО</kwd><kwd>захоронение ТБО</kwd><kwd>оценка воздействия на окружающую среду (ОВОС)</kwd><kwd>экологическая экспертиза</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>incineration</kwd><kwd>SDW combustion</kwd><kwd>SDW landfill</kwd><kwd>environmental impact assessment (EIA)</kwd><kwd>ecological expertise</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сведения по МСЗ № 3 (отходы производства, распылительный абсорбер, тканевый фильтр, установка DeNOx, пояснительная записка к форме № 2 «Отчёту о прибылях и убытках» за 2102 год). Интернет-сайт компании EVN. URL: http://www.msz3.at (02.11.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сведения по МСЗ № 3 (отходы производства, распылительный абсорбер, тканевый фильтр, установка DeNOx, пояснительная записка к форме № 2 «Отчёту о прибылях и убытках» за 2102 год). Интернет-сайт компании EVN. URL: http://www.msz3.at (02.11.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коваленко Н.Е., Калиниченко А.Ю. Ути лизация золошлаковых отходов от сжигания ТБО в качестве компонентов строительных материалов // Вестник Северо-Кавказского государственного университета. 2011. № 3 (28). С.65-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коваленко Н.Е., Калиниченко А.Ю. Ути лизация золошлаковых отходов от сжигания ТБО в качестве компонентов строительных материалов // Вестник Северо-Кавказского государственного университета. 2011. № 3 (28). С.65-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Охрана окружающей среды в России: статистический сборник. М.: Росстат, 2012. www.gks.ru/bgd/b12_54/Main (13.07.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Охрана окружающей среды в России: статистический сборник. М.: Росстат, 2012. www.gks.ru/bgd/b12_54/Main (13.07.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чичерин С.С. Развитие методологии мониторинга атмосферы в РФ и международный опыт / Матер. науч.-практ. конф. «Загрязнение атмосферы городов». Санкт-Петербург, 1-3 октября 2013 года // http://voeikovmgo.ru/download/Conferences/Conference2013101_3/Presentations/2013101/3_chicherin.pdf (03.01.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чичерин С.С. Развитие методологии мониторинга атмосферы в РФ и международный опыт / Матер. науч.-практ. конф. «Загрязнение атмосферы городов». Санкт-Петербург, 1-3 октября 2013 года // http://voeikovmgo.ru/download/Conferences/Conference2013101_3/Presentations/2013101/3_chicherin.pdf (03.01.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика инвентаризации выбросов загрязняющих веществ в атмосферу для автотранспортных предприятий (расчётным методом), 1998. Согласовано Госкомитетом РФ по охране окружающей среды и гидрометеорологии 26.08.98, № 05-12/16-389. Утверждена Министерством транспорта РФ 28.10.98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методика инвентаризации выбросов загрязняющих веществ в атмосферу для автотранспортных предприятий (расчётным методом), 1998. Согласовано Госкомитетом РФ по охране окружающей среды и гидрометеорологии 26.08.98, № 05-12/16-389. Утверждена Министерством транспорта РФ 28.10.98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика расчета количественных характеристик выбросов загрязняющих веществ в атмосферу от полигонов твердых бытовых и промышленных отходов. АКХ им. Памфилова, НИИ им. Сысина, НИИ Атмосфера, НПП Логус, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методика расчета количественных характеристик выбросов загрязняющих веществ в атмосферу от полигонов твердых бытовых и промышленных отходов. АКХ им. Памфилова, НИИ им. Сысина, НИИ Атмосфера, НПП Логус, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обоснование выбора оптимального способа обезвреживания твёрдых бытовых отходов жилого фонда в городах России. М.: Федеральная служба по надзору в сфере природопользования, 2012. С.32-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Обоснование выбора оптимального способа обезвреживания твёрдых бытовых отходов жилого фонда в городах России. М.: Федеральная служба по надзору в сфере природопользования, 2012. С.32-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Directive 2000/76/EC of the European Parlia ment and of the Council of 4 December 2000 on the incineration of waste // Интернет-сайт Bundes minis terium fur Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktor sic herheit. URL: http://www.bmub.bund.de/fileadmin/bmu-import/files/pdfs/allgemein/application/pdf/eg_verbrennungsrichtlinie_uk.pdf (30.11.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Directive 2000/76/EC of the European Parlia ment and of the Council of 4 December 2000 on the incineration of waste // Интернет-сайт Bundes minis terium fur Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktor sic herheit. URL: http://www.bmub.bund.de/fileadmin/bmu-import/files/pdfs/allgemein/application/pdf/eg_verbrennungsrichtlinie_uk.pdf (30.11.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Integrated Pollution Prevention and Control. Reference Document on the Best Available Techniques for Waste Incineration. European Commission, August, 2006 // Интернет-сайт Joint research centre. Institute for Prospective technological studies. URL: http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/wi_bref_0806.pdf (30.11.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Integrated Pollution Prevention and Control. Reference Document on the Best Available Techniques for Waste Incineration. European Commission, August, 2006 // Интернет-сайт Joint research centre. Institute for Prospective technological studies. URL: http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/wi_bref_0806.pdf (30.11.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шубов Л.Я, Голубин А.К., Девяткин В.В., Погадаев С.В. Концепция управления твёрдыми бытовыми отходами. М.: Научно-исследовательский центр по проблемам управления ресурсосбережением и отходами, 2000. С.27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шубов Л.Я, Голубин А.К., Девяткин В.В., Погадаев С.В. Концепция управления твёрдыми бытовыми отходами. М.: Научно-исследовательский центр по проблемам управления ресурсосбережением и отходами, 2000. С.27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по проектированию, эксплуатации и рекультивации полигонов твёрдых бытовых отходов. Утверждена Министерством строительства РФ 02.11.1996 по согласованию с Госсанэпиднадзором.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Инструкция по проектированию, эксплуатации и рекультивации полигонов твёрдых бытовых отходов. Утверждена Министерством строительства РФ 02.11.1996 по согласованию с Госсанэпиднадзором.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии природных ресурсов и окружающей среды Московской области в 2012 году: информационный выпуск. Красногорск: Минис терс тво экологии и природопользования Мос ковской области, 2013. С.69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О состоянии природных ресурсов и окружающей среды Московской области в 2012 году: информационный выпуск. Красногорск: Минис терс тво экологии и природопользования Мос ковской области, 2013. С.69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарифы на услуги // Интернет-сайт ГУП «Экотехпром». URL: http://www.eco-pro.ru/ (20.10.2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тарифы на услуги // Интернет-сайт ГУП «Экотехпром». URL: http://www.eco-pro.ru/ (20.10.2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
