<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2015-6-50-54</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-610</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИЗ. МЕТОДИКИ. ПРОГНОЗЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ANALYSIS. METHODS. PROGNOSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Экологические риски при разделке судов на лом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Environmental Risks when Breaking the Ships to Scrap</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Студнев</surname><given-names>С.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Studnev</surname><given-names>S.V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Post-Graduate Student</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурмистров</surname><given-names>Е.Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burmistrov</surname><given-names>E.G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р техн. наук, профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Eng.), Prof.</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Волжский государственный университет водного транспорта</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volga State University of Water Transport</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>06</month><year>2015</year></pub-date><volume>19</volume><issue>6</issue><fpage>50</fpage><lpage>54</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/610">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/610</self-uri><abstract><p>Оценка антропогенного воздействия на окружающую среду при разделке судов на лом в настоящее время весьма актуально, так как достаточно значительное количество судов выработало свой эксплуатационный ресурс, а флот нуждается в обновлении транспортной базы. Изложены основные экологические риски, возникающие при судоразделке. Рассмотрены экологические риски при нормальном функционировании судоразделочного производства и при аварийных ситуациях, связанных с разрушением корпусных конструкций, с целью определения полного комплекса возможных негативных последствий для окружающей среды и здоровья человека.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The evaluation of the anthropogenic effect to the environment when breaking the ships to scrap is currently very topical since rather many ships worked out their operational resource, while the fleet needs the renovation of its transport base. Main environmental risks appearing when breaking the ships are described. Environmental risks are evaluated in conditions of normal functioning the ship-breaking production and in emergency situations associated with the destruction of hull constructions in order to determine a complete complex of possible negative consequences for the environment and human health.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>разделка корпуса судна</kwd><kwd>утилизация судов</kwd><kwd>экологические риски</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hull breaking</kwd><kwd>utilization of ships</kwd><kwd>environmental risks</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минтранс одобрил программу утилизации гражданского флота [эл. ресурс]. Электронные данные. Информационный портал InfraNews. Режим доступа: http://infranews.ru/novosti/vazhnoe/34218-mintrans-odobril-gosprogrammu-utilizacii-grazhdanskogo-flota/. 09.08.2013 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Минтранс одобрил программу утилизации гражданского флота [эл. ресурс]. Электронные данные. Информационный портал InfraNews. Режим доступа: http://infranews.ru/novosti/vazhnoe/34218-mintrans-odobril-gosprogrammu-utilizacii-grazhdanskogo-flota/. 09.08.2013 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбунов Ю.В., Зяблов О.К. Утилизация судов и других отходов судоходства: Конспект лекций». Н. Новгород: Издательство ФГОУ ВПО «ВГАВТ», 2006. 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горбунов Ю.В., Зяблов О.К. Утилизация судов и других отходов судоходства: Конспект лекций». Н. Новгород: Издательство ФГОУ ВПО «ВГАВТ», 2006. 144 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ваганов П.А., Ман-Сунг Им. Экологические риски: учеб. пособие. Издание 2-е. СПб: Издательство Санкт-Петербургского университета, 2001 г. 151 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ваганов П.А., Ман-Сунг Им. Экологические риски: учеб. пособие. Издание 2-е. СПб: Издательство Санкт-Петербургского университета, 2001 г. 151 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Швыряев А.А., Меньшиков В.В. Оценка риска воздействия загрязнения атмосферы в исследуемом регионе: учеб. пособие для вузов. М.: Изд-во МГУ, 2004. 124 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Швыряев А.А., Меньшиков В.В. Оценка риска воздействия загрязнения атмосферы в исследуемом регионе: учеб. пособие для вузов. М.: Изд-во МГУ, 2004. 124 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
