<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2015-5-42-45</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-596</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИЗ. МЕТОДИКИ. ПРОГНОЗЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ANALYSIS. METHODS. PROGNOSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Инженерно-экологическое обоснование технологии проходки канализационных коллекторов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Engineering and Environmental Substantiation of Driving Technology of  Sewers</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куликова</surname><given-names>Е.Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulikova</surname><given-names>E.Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р техн. наук, профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Eng.), Prof.</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИТУ "МИСиС", Горный институт</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National University of Science and Technology "MISiS"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>05</month><year>2015</year></pub-date><volume>19</volume><issue>5</issue><fpage>42</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/596">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/596</self-uri><abstract><p>Большинство подземных сооружений города выходят из строя ранее положенного срока из-за недоучета факторов взаимодействия последних с параметрами окружающей среды и не всегда корректного выбора технологий их строительства. В статье предлагается методика обоснования технологий, отвечающих не только эксплуатационным, но и экологическим требованиям.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Most underground structures of city fail before the prescribed time because of underestimating the interaction factors of the latter with the environmental parameter and not always correct selection of their building technologies. In this article, The procedure of substantiation of technologies, which corresponds not only operational but also ecological requirements, is proposed in this article.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>породный массив</kwd><kwd>подземное строительство</kwd><kwd>природно-техническая геосистема</kwd><kwd>экологически безопасная технология</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rock mass</kwd><kwd>underground building</kwd><kwd>natural-and-technical geosystem</kwd><kwd>environmentally safe technology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликова Е.Ю. Механизм управления рисками в городском подземном строительстве. М.: Горный информационно-аналитический бюллетень. 2006. № 10. С.32-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куликова Е.Ю. Механизм управления рисками в городском подземном строительстве. М.: Горный информационно-аналитический бюллетень. 2006. № 10. С.32-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Здоровье человека и среда обитания // Экологические нормы, правила, информация. 2008. № 12. С.12-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Здоровье человека и среда обитания // Экологические нормы, правила, информация. 2008. № 12. С.12-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликова Е.Ю. Методология выбора экологически безопасных технологий подземного строительства. М.: Изд-во МГГУ, 2005. 342 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куликова Е.Ю. Методология выбора экологически безопасных технологий подземного строительства. М.: Изд-во МГГУ, 2005. 342 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
