<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2015-5-4-7</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-587</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕМА НОМЕРА. Технологии экологической безопасности</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NUMBER SUBJECT. Technologies of Environmental Safety</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Система автоматизированной очистки газовых выбросов органического происхождения с применением озона</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>System of Automated Purification of Gas Emissions of the Organic Nature  with the Application of Ozone</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воропай</surname><given-names>Л.М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voropai</surname><given-names>L.M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. хим. наук, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Chem.), Associate Prof.</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гительман</surname><given-names>Е.Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gittel’man</surname><given-names>E.B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Eng.), Associate Prof.</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аверьянов</surname><given-names>А.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aver’yanov</surname><given-names>A.V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Post-Graduate Student</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щербина</surname><given-names>А.М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shcherbina</surname><given-names>A.M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Post-Graduate Student</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Вологодский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vologda State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>05</month><year>2015</year></pub-date><volume>19</volume><issue>5</issue><fpage>4</fpage><lpage>7</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/587">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/587</self-uri><abstract><p>Рассмотрена возможность и достоинства применения датчиков озона для регулирования процесса очистки вентиляционных и технологическихвыбросов от летучих загрязняющих веществ органического происхождения. Дано краткое описание схемы автоматизации ионизационного способаочистки, а также описание сконструированной в Вологодском государственном университете ионизационной установки лабораторного типа. Описаныпринципиальные схемы работы автоматизированной ионизационной установки, а также основные технологические параметры, при которыхпроводились эксперименты. Экспериментальным путем установлена зависимость эффективности окисления от времени стабилизации рабочей зоныкамеры и содержания в газовоздушной смеси озона. Представлены данные сходимости результатов проведенного эксперимента различнымиспособами, описаны применяемые при обработке результатов методики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The possibility and advantages of applying ozone sensors to control the removal of volatile contaminating substances of the organic nature from vent and productionemissions is considered. A short description of the schematic of automation of the ionization purification method and the description of the laboratoryinstallation designed at the Vologda State University are given. Functional diagrams of operation of the automated ionization installation and main productionparameters, at which the experiments were performed, are described. The dependence of efficiency of oxidation on the stabilization time of the working zone ofa chamber and content of ozone in the gas–air mixture are established experimentally. The data on the convergence of the results of the performed experimentby various methods are presented and procedures used when processing the results are described.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ионизационная очистка</kwd><kwd>вентиляционные газовые выбросы</kwd><kwd>органические соединения</kwd><kwd>озон</kwd><kwd>очистка газов</kwd><kwd>коронный разряд</kwd><kwd>ионизационная камера</kwd><kwd>эффективность очистки газов</kwd><kwd>газовоздушная смесь</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ionization purification</kwd><kwd>vent gas emissions</kwd><kwd>organic compounds</kwd><kwd>ozone</kwd><kwd>gas purification</kwd><kwd>corona discharge</kwd><kwd>ionization chamber</kwd><kwd>efficiency of gas purification</kwd><kwd>gas–air mixture</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щербина А.М., Воропай Л.М., Гительман Е.Б., Плеханов А.А.Ионизационная установка для глубокого окисления вентиляционных выбросов, содержащих опасные органические соединения // Экологические системы и приборы. 2013. № 11. С.3-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щербина А.М., Воропай Л.М., Гительман Е.Б., Плеханов А.А.Ионизационная установка для глубокого окисления вентиляционных выбросов, содержащих опасные органические соединения // Экологические системы и приборы. 2013. № 11. С.3-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воропай Л.М., Гительман Е.Б., Щербина А.М., Аверьянов А.В., Тихановская Г.А. Влияние химического состава воздуха на эффективность окисления коронным разрядом // Экологические системы и приборы. 2014. № 7. С.26-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воропай Л.М., Гительман Е.Б., Щербина А.М., Аверьянов А.В., Тихановская Г.А. Влияние химического состава воздуха на эффективность окисления коронным разрядом // Экологические системы и приборы. 2014. № 7. С.26-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аверьянов А.В., Воропай Л.М., Гительман Е.Б., Плеханов А.А. Об очистке вентиляционных и технологических выбросов от органических соединений с помощью коронного разряда // Экология и промышленность России. 2014. Март.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аверьянов А.В., Воропай Л.М., Гительман Е.Б., Плеханов А.А. Об очистке вентиляционных и технологических выбросов от органических соединений с помощью коронного разряда // Экология и промышленность России. 2014. Март.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
