<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2014-12-44-47</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-562</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИЗ. МЕТОДИКИ. ПРОГНОЗЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ANALYSIS. METHODS. PROGNOSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Статистический анализ экологических рисков при промышленном водопользовании</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Statistical Inference of Environmental Risks under Industrial Water Use</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Копнова</surname><given-names>Е. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kopnova</surname><given-names>E. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент, Национальный исследовательский университет Высшая школа экономики</p></bio><email xlink:type="simple">ekopnova@hse.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>07</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>44</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/562">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/562</self-uri><abstract><p>Установление нормативов водоотведения на основе концепции предельно допустимой концентрации (ПДК) загрязняющих веществ без учета индивидуальных особенностей предприятий приводит, с одной стороны, к ухудшению экологического состояния водных объектов, а с другой – к необоснованному повышению расходов на очистку стоков. Кроме того, как правило, в расчет принимается лишь точечная оценка ПДК по лабораторной выборке без учета погрешности метода ее расчета. В работе продемонстрирована методика статистического анализа ошибочного установления нормативов водоотведения при использовании ПДК на примере водопользования в металлургическом производстве. Показано, что учет индивидуальных особенностей сточных вод предприятия и статистических погрешностей определения ПДК позволяет скорректировать уровень допустимого риска причинения вреда водным экосистемам</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The establishment of standards of water disposal on the base of approach of threshold limit values (TLVs) for pollutants, without considering individual characteristics of enterprises, leads, on the one hand, to deterioration of environmental state of water bodies, and, on the other hand, to unsubstantiated increasing of costs for sewage treatment. Besides, as a rule, there are take into account only point estimation of TLV in line with laboratory sample without regard to method error of its calculation. In the work was demonstrated procedure of statistical inference of mistaken establishment of water disposal's standards while using TLV through of example of water disposal in metallurgical production. There was demonstrated that accounting of individual characteristics of enterprise's wastewater and statistical errors of TLV determination enables correct level of tolerable risk of causing of harm to aquatic ecosystems.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>водопользование</kwd><kwd>предельно допустимая концентрация</kwd><kwd>допустимый риск</kwd><kwd>статистическая оценка</kwd><kwd>байесовский подход.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>water disposal</kwd><kwd>threshold limit value</kwd><kwd>allowable risk</kwd><kwd>statistical assessment</kwd><kwd>Bayesian approach</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилов-Данильян В.И., Лосев К.С. Потребление воды. Экологический, экономический, социальный и политический аспекты. Наука, 2006. 220 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Данилов-Данильян В.И., Лосев К.С. Потребление воды. Экологический, экономический, социальный и политический аспекты. Наука, 2006. 220 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилов-Данильян В.И., Розенталь О.М. Парадоксы экологического нормирования. Стандарты и качество. 2007. № 5. С. 42-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Данилов-Данильян В.И., Розенталь О.М. Парадоксы экологического нормирования. Стандарты и качество. 2007. № 5. С. 42-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беспамятнов Г.П., Кротов Ю.А. Предельно допустимые концентрации химических веществ в окружающей среде. Справочник. Л.: Химия, 1985. 163 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беспамятнов Г.П., Кротов Ю.А. Предельно допустимые концентрации химических веществ в окружающей среде. Справочник. Л.: Химия, 1985. 163 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булгаков Н.Г., Дубинина В.Г., Левич А.П., Терехин А.Т. Метод поиска сопряженностей между гидро биологическими показателями и абиотическими факторами среды на примере уловов и урожайности промысловых рыб // Изв. РАН. Сер. биол. 1995. № 2. С. 218-225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Булгаков Н.Г., Дубинина В.Г., Левич А.П., Терехин А.Т. Метод поиска сопряженностей между гидро биологическими показателями и абиотическими факторами среды на примере уловов и урожайности промысловых рыб // Изв. РАН. Сер. биол. 1995. № 2. С. 218-225.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baker J.P., Schofield C.L. Aluminum toxicity to fish in acidic water // Water, Air and Soil Pollut, 1982. 18. P. 289-309.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baker J.P., Schofield C.L. Aluminum toxicity to fish in acidic water // Water, Air and Soil Pollut, 1982. 18. P. 289-309.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айвазян С.А, Мхитарян В.С. еория вероятностей и прикладная статистика. М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2001. 656 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Айвазян С.А, Мхитарян В.С. еория вероятностей и прикладная статистика. М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2001. 656 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Broocs Chris. Introductory Econometrics for finance. The ICMA Centre, Henley Business Scool, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Broocs Chris. Introductory Econometrics for finance. The ICMA Centre, Henley Business Scool, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pedroni P. Critical values for cointegration tests in heterogeneous panels with multiple repressors, Oxford Bulletin of Economics and Statistics. 1999. 61. Р. 653-670.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pedroni P. Critical values for cointegration tests in heterogeneous panels with multiple repressors, Oxford Bulletin of Economics and Statistics. 1999. 61. Р. 653-670.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cronan C.S., Driskoll C.T. et. al. A comparative analysis of aluminium biogeochemistry in a northeastern and southeastern forest watershed // Water Re-sour. Res. 26. 1990. P. 1413-1430.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cronan C.S., Driskoll C.T. et. al. A comparative analysis of aluminium biogeochemistry in a northeastern and southeastern forest watershed // Water Re-sour. Res. 26. 1990. P. 1413-1430.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rodushkin I.V., Moiseenko T.I., Kudravtseva L.P. Aluminium in the sur- face waters of the Kola Peninsula, Russia // The Sci. of Total Envir. 163. 1995. P. 55-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodushkin I.V., Moiseenko T.I., Kudravtseva L.P. Aluminium in the sur- face waters of the Kola Peninsula, Russia // The Sci. of Total Envir. 163. 1995. P. 55-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosseland B.O., Eldhuset Т.О., Staurnes M. Environmental effects of aluminum // Environ. Geochem. Health. 1990. V.12. P. 17-27</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosseland B.O., Eldhuset Т.О., Staurnes M. Environmental effects of aluminum // Environ. Geochem. Health. 1990. V.12. P. 17-27</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
