<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2015-3-18-21</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-550</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕМА НОМЕРА. Эффективность технологических процессов в машиностроении</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NUMBER SUBJECT. Efficiency of Production Processes in Mechanical Engineering</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка вибраций в металлорежущих станках на основе линейного закона их распространения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Evaluation of Vibrations in Metalcutters Based on the Linear Law of Their  Propagation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бутримова</surname><given-names>Е.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Butrimova</surname><given-names>E.V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>kand. tehn. nauk, docent</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГТУ «СТАНКИН»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Technical University "STANKIN"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>03</month><year>2015</year></pub-date><volume>19</volume><issue>3</issue><fpage>18</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/550">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/550</self-uri><abstract><p>Рассмотрены вопросы возможности оценки распространения вибраций в металлорежущих станках посредством использования простейшего закона их распространения – линейного закона. Представлена методика определения коэффициентов линейной модели распространения вибраций на примере их распространения в направляющих металлорежущего станка. Посредством сопоставления реальных значений параметров вибрации (на примере виброскорости) со значениями, полученными при использовании линейного закона распространения вибраций, показана адекватность линейной модели оценки распространения вибраций на расстоянии от источника их возникновения до 1,2 м. При этом погрешность оценки вибраций не превышает 2,5 %. Это позволяет для прогнозирования вибраций использовать простейшую, по сравнению с экспоненциальной, экспоненциально-степенной и степенной, линейную модель распространения вибраций, что особенно важно при технологической подготовке производства, при конструировании и модернизации металлорежущих станков, при оценке экологических показателей качества технологических процессов, реализуемых на них.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The possibility to evaluate vibrations in metalcutters is considered by using their simplest propagation law-linear law-is considered. A procedure of determining thecoefficients of the linear model of vibration propagation is presented by the example of their propagation in metallcutter guides. The adequacy of the linear modelfor evaluating vibration propagation at a distance from the source of their appearance up to 1.2 m is shown by comparing the actual vibration parameters (by anexample of vibration velocity) with the values found when using the vibration propagation linear law. The evaluation error of vibrations does not exceed 2.5%. Thismakes it possible to use the linear model of vibration propagation simplest compared with the exponential model, exponential-power model, and power model topredict vibrations, which is especially important for the manufacturing production preparation, when designing and modernizing metalcutters, and when evaluatingenvironmental indices of the quality of manufacturing processes implemented using them.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>металлорежущие станки</kwd><kwd>вибрации</kwd><kwd>распространение вибраций</kwd><kwd>прогнозирование</kwd><kwd>линейный закон</kwd><kwd>адекватность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>metalcutters</kwd><kwd>vibrations</kwd><kwd>vibration propagation</kwd><kwd>prediction</kwd><kwd>linear law</kwd><kwd>adequacy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шварцбург Л.Э. Человеко- и природозащитное обеспечение автоматизированного машиностроения // Вестник МГТУ "Станкин". 2008. № 3. С.19-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шварцбург Л.Э. Человеко- и природозащитное обеспечение автоматизированного машиностроения // Вестник МГТУ "Станкин". 2008. № 3. С.19-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шварцбург Л.Э. Экологическое обеспечение технологий формообразования // Вестник МГТУ "Станкин". 2008. № 1. С.38-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шварцбург Л.Э. Экологическое обеспечение технологий формообразования // Вестник МГТУ "Станкин". 2008. № 1. С.38-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гвоздкова С.И. Анализ автоматизированной системы управления шумом в производственной системе // Вестник МГТУ "Станкин". 2009. № 3. С.56-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гвоздкова С.И. Анализ автоматизированной системы управления шумом в производственной системе // Вестник МГТУ "Станкин". 2009. № 3. С.56-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рябов С.А. Автоматизация обеспечения экологических показателей качества технологических процессов на примере управления электромагнитными отходами // Безопасность жизнедеятельности. 2006. № 6. С.14-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рябов С.А. Автоматизация обеспечения экологических показателей качества технологических процессов на примере управления электромагнитными отходами // Безопасность жизнедеятельности. 2006. № 6. С.14-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова Н.А. Принципы автоматизации снижения экологических опасностей технологических процессов на примере химических загрязнений // Вестник МГТУ "Станкин". 2008. № 3. С.73-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванова Н.А. Принципы автоматизации снижения экологических опасностей технологических процессов на примере химических загрязнений // Вестник МГТУ "Станкин". 2008. № 3. С.73-77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова Н.А., Рябов С.А., Шварцбург Л.Э. Алгоритм функционирования автоматической системы управления концентрацией углеводородов при токарной обработке // Вестник МГТУ "Станкин". 2014. № 2. С.57-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванова Н.А., Рябов С.А., Шварцбург Л.Э. Алгоритм функционирования автоматической системы управления концентрацией углеводородов при токарной обработке // Вестник МГТУ "Станкин". 2014. № 2. С.57-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Худошина М.Ю., Бутримова О.В. Разработка комплексного критерия оценки вариантов экологически обоснованного выбора смазочно-охлаждающих технологических средств // Вестник Московского финансово-юридического университета. 2012. № 1. С.149-154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Худошина М.Ю., Бутримова О.В. Разработка комплексного критерия оценки вариантов экологически обоснованного выбора смазочно-охлаждающих технологических средств // Вестник Московского финансово-юридического университета. 2012. № 1. С.149-154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев С.Н., Козочкин М.П., Сабиров Ф.С., Синопальников В.А. Проблемы технической диагностики станочного оборудования на современном этапе развития // Вестник МГТУ "Станкин". 2010. № 4. С.27-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорьев С.Н., Козочкин М.П., Сабиров Ф.С., Синопальников В.А. Проблемы технической диагностики станочного оборудования на современном этапе развития // Вестник МГТУ "Станкин". 2010. № 4. С.27-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рябов С.А., Иванова Н.А., Шварцбург Л.Э. Оценка, анализ и управление профессиональным риском в производственной среде // Главный механик. 2014. № 12. С.21-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рябов С.А., Иванова Н.А., Шварцбург Л.Э. Оценка, анализ и управление профессиональным риском в производственной среде // Главный механик. 2014. № 12. С.21-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гвоздкова С.И., Шварцбург Л.Э. Минимизация потерь энергии путем увеличения коэффициента мощности // Вестник МГТУ "Станкин". 2012. № 2. С.32-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гвоздкова С.И., Шварцбург Л.Э. Минимизация потерь энергии путем увеличения коэффициента мощности // Вестник МГТУ "Станкин". 2012. № 2. С.32-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Худошина М.Ю., Бутримова О.В. Автоматизация экологически обоснованного выбора смазочно-охлаждающих технологических средств и систем их применения // Безопасность жизнедеятельности. 2014. № 1. С.19-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Худошина М.Ю., Бутримова О.В. Автоматизация экологически обоснованного выбора смазочно-охлаждающих технологических средств и систем их применения // Безопасность жизнедеятельности. 2014. № 1. С.19-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шварцбург Л.Э., Бутримова Е.В., Дроздова Н.В. Экспериментальное исследование распространения виброакустических факторов в среде для прогнозирования их уровней в заданной точке пространства // Безопасность жизнедеятельности. 2012. № 2. С.27-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шварцбург Л.Э., Бутримова Е.В., Дроздова Н.В. Экспериментальное исследование распространения виброакустических факторов в среде для прогнозирования их уровней в заданной точке пространства // Безопасность жизнедеятельности. 2012. № 2. С.27-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шварцбург Л.Э., Бутримова Е.В., Дроздова Н.В. Разработка алгоритма автоматизированного прогнозирования вибрации и шума в технологической среде // Вестник МГТУ "Станкин". 2014. № 4. С.187-190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шварцбург Л.Э., Бутримова Е.В., Дроздова Н.В. Разработка алгоритма автоматизированного прогнозирования вибрации и шума в технологической среде // Вестник МГТУ "Станкин". 2014. № 4. С.187-190.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
