<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2015-3-10-13</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-548</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕМА НОМЕРА. Эффективность технологических процессов в машиностроении</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NUMBER SUBJECT. Efficiency of Production Processes in Mechanical Engineering</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Очистка выбросов в атмосферу при работе экструзионной линии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Purification of Atmospheric Emissions during the Operation of the  Extrusion Line</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Н.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>N.A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>kand. tehn. nauk, docent</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рябов</surname><given-names>С.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryabov</surname><given-names>S.A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>kand. tehn. nauk, docent</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГТУ «СТАНКИН»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Technical University "STANKIN"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>03</month><year>2015</year></pub-date><volume>19</volume><issue>3</issue><fpage>10</fpage><lpage>13</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/548">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/548</self-uri><abstract><p>Для снижения загрязнения атмосферы в процессе изготовления листов из поликарбоната при работе экструзионной линии необходимо обоснованно подойти к выбору аппаратов очистки. Этот выбор целесообразно осуществлять на основе критерия «Обобщенная желательность», который позволяет сопоставить аппараты очистки по многим параметрам, вносящими разный вклад в обеспечение эффективности очистки. Сопоставление аппаратов по этому критерию при производстве изделий из поликарбонатана экструзионной линии показало, что наиболее предпочтительным для использования при очистке выбросов в атмосферу является канальный очиститель воздуха «Tion Ext» производитва ООО «Аэросервис», Россия. Это позволит обеспечить эффективное снижение концентрации вредных веществ в воздухе рабочей зоны, улучшить условия труда работников, уменьшить концентрацию загрязняющих веществ в выбросах в атмосферу, повысить качество атмосферного воздуха в регионе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>To lower the atmospheric contamination when fabricating polycarbonate sheets during the operation of the extrusion line, it is necessary to substantiate the selectionof purification apparatuses. It is reasonable to perform this selection based on the "Generalized Desirability" criterion, which makes it possible to comparepurification apparatuses by many parameters differently contributing to the provision of purification efficiency. The comparison of apparatuses by this criterionwhen producing the polycarbonate wares using the extrusion line showed that a Tion Ext channel air purifier produced LLC Aeroservis, Russia, is most preferablefor using when purifying atmospheric emissions. This will make it possible to provide an efficient decrease in the concentration of harmful substances in air of theworking zone, improve labor conditions of workers, decrease the concentration of contaminating substances in atmospheric emissions, and increase the qualityof atmospheric air in the region</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>поликарбонатные листы</kwd><kwd>экструзионная линия</kwd><kwd>выбросы в атмосферу</kwd><kwd>аппарат очистки</kwd><kwd>эффективность</kwd><kwd>обобщенная желательность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>polycarbonate sheets</kwd><kwd>extrusion line</kwd><kwd>Generalized Desirability</kwd><kwd>efficiency</kwd><kwd>atmospheric emissions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">L.E. Shvartsburg, N.A. Ivаnоvа, S.A. Ryabov, T. Zaborowski. Chemical contaminations in a process of polishing with an implementation of liquid LCTS // Life science journal. 2014. No 11(10s). Р.228-230.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L.E. Shvartsburg, N.A. Ivаnоvа, S.A. Ryabov, T. Zaborowski. Chemical contaminations in a process of polishing with an implementation of liquid LCTS // Life science journal. 2014. No 11(10s). Р.228-230.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рябов С.А. Прогнозирование опасностей при реализации технологических процессов посредством производственных рисков // Вестник МГТУ Станкин. 2013. №1 (24). С.56-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рябов С.А. Прогнозирование опасностей при реализации технологических процессов посредством производственных рисков // Вестник МГТУ Станкин. 2013. №1 (24). С.56-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев С.Н. Роль технических вузов в инновационном развитии промышленности // Вестник МГТУ Станкин. 2009. № 3(7). С.5-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорьев С.Н. Роль технических вузов в инновационном развитии промышленности // Вестник МГТУ Станкин. 2009. № 3(7). С.5-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рябов С.А., Иванова Н.А. Основные причины возникновения превышений значений производственных факторов на рабочих и учебных местах // Безопасность жизнедеятельности. 2012. № 2. С.18-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рябов С.А., Иванова Н.А. Основные причины возникновения превышений значений производственных факторов на рабочих и учебных местах // Безопасность жизнедеятельности. 2012. № 2. С.18-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова Н.А., Рябов С.А., Шварцбург Л.Э. Алгоритм функционирования автоматической системы управления концентрацией углеводородов при токарной обработке // Вестник МГТУ "Станкин". 2014. № 2(29). С.57-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванова Н.А., Рябов С.А., Шварцбург Л.Э. Алгоритм функционирования автоматической системы управления концентрацией углеводородов при токарной обработке // Вестник МГТУ "Станкин". 2014. № 2(29). С.57-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шварцбург Л.Э. Экологическое обеспечение технологий формообразования // Вестник МГТУ Станкин. 2008. № 1. С.38-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шварцбург Л.Э. Экологическое обеспечение технологий формообразования // Вестник МГТУ Станкин. 2008. № 1. С.38-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шварцбург Л.Э. Человеко- и природозащитное обеспечение автоматизированного машиностроения // Вестник МГТУ Станкин. 2008. № 3. С.19-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шварцбург Л.Э. Человеко- и природозащитное обеспечение автоматизированного машиностроения // Вестник МГТУ Станкин. 2008. № 3. С.19-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова. Принципы автоматизации снижения экологических опасностей технологических процессов на примере химических загрязнений // Вестник МГТУ Станкин. 2008. № 3. С.73-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванова. Принципы автоматизации снижения экологических опасностей технологических процессов на примере химических загрязнений // Вестник МГТУ Станкин. 2008. № 3. С.73-77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шварцбург Л.Э., Иванова Н.А., Рябов С.А., Гвоздкова С.И., Змиева К.А. Автоматизация обеспечения показателей безопасности машиностроительных технологий формообразования // Приложение к журналу "Безопасность жизнедеятельности". 2012. № 2. 25 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шварцбург Л.Э., Иванова Н.А., Рябов С.А., Гвоздкова С.И., Змиева К.А. Автоматизация обеспечения показателей безопасности машиностроительных технологий формообразования // Приложение к журналу "Безопасность жизнедеятельности". 2012. № 2. 25 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
