<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2015-1-4-7</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-516</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНЖЕНЕРНЫЕ РЕШЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENGINEERING SOLUTIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Об инженерно-техническом решении экологических проблем водопользования в сельском хозяйстве</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Engineering-Technical Solution of Environmental Problems of Water Management in Agriculture</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Максименко</surname><given-names>В.П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maksimenko</surname><given-names>V.P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р с.-х. наук, зав. отделом</p></bio><bio xml:lang="en"><p>d-r s.-h. nauk, zav. otdelom</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стрельбицкая</surname><given-names>Е.Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Strelbitskaya</surname><given-names>E.B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. биол. наук, вед. науч. сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>kand. biol. nauk, ved. nauch. sotrudnik</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зайцев</surname><given-names>С.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaitsev</surname><given-names>S.A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>инженер-гидротехник, аспирант</p></bio><bio xml:lang="en"><p>inzhener-gidrotehnik, aspirant</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский научно-исследовательский институт гидротехники и мелиорации&#13;
имени А.Н. Костякова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vserossijskij nauchno-issledovatel'skij institut gidrotehniki i melioracii imeni A.N. Kostjakova</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>01</month><year>2015</year></pub-date><volume>19</volume><issue>1</issue><fpage>4</fpage><lpage>7</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/516">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/516</self-uri><abstract><p>Рассмотрены вопросы подготовки воды с целью поддержания экологической устойчивости агроландшафта на оросительных системах. Поднимается вопрос о необходимости регулирования ионного состава и общей минерализации поливной воды с целью направленного улучшения физических и химических свойств почв на орошаемых землях, снижения риска их засоления, осолонцевания и поддержания экологической устойчивости агроландшафта. Приведены способы направленного изменения качества оросительной воды в технологиях его регулирования. Определены преимущества метода обратного осмоса по сравнению с другими методами разделения ионного состава воды, а также сущность мембранного способа, при реализации которого изменение компонентного состава воды осуществляется на молекулярном уровне. Представлена схема установки для регулирования качества воды, с помощью которой можно готовить воду разного ионного состава и нужного качества для нескольких потребителей: капельного или внутрипочвенного орошения, питьевого водоснабжения и технических нужд. Обосновывается целесообразность этого способа подготовки воды, обеспечивающего снижение затрат на подготовку воды, поступающей на увлажнение почвы, получение воды определенного качества для многоцелевого использования и способствующего снижению антропогенного воздействия на окружающую среду.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Questions of water treatment in order to hold the environmental stability of the farm landscape based on irrigation systems are considered. The question on the necessity to control the ion composition and total mineralization of irrigation water in order to directly improve physical and chemical properties of soils at irrigated areas, lowering the risk of their salinization and alkalinization, and holding the environmental stability of farm landscape, is brought up. The methods of directed varying the quality of irrigation water in technologies of its controlling are presented. The advantages of the method of the reverse osmosis compared with other separation methods of the ion composition of water and the essence of the membrane method are determined. When implementing this method, the component composition of water varies at a molecular level. The schematic of the installation for the water quality control, using which, water of various ion compositions and required quality for several consumers; notably, for the drop or intrasoil irrigation, drinking water supply, and technical needs; is presented. The reasonability of this method of water treatment; which provides a decrease in expenses for the treatment of water entering soil moistening, preparation of water of a definite quality for the multipurpose use, and promotes a decrease in the anthropogenic effect on the surrounding medium; is substantiated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>почва</kwd><kwd>мелиорация</kwd><kwd>орошение</kwd><kwd>качество поливной воды</kwd><kwd>водоподготовка</kwd><kwd>мембраны</kwd><kwd>ионный состав воды</kwd><kwd>обратный осмос</kwd><kwd>схема установки</kwd><kwd>технология</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>soil</kwd><kwd>reclaiming</kwd><kwd>irrigation</kwd><kwd>irrigation water quality</kwd><kwd>water treatment</kwd><kwd>membranes</kwd><kwd>ion composition of water</kwd><kwd>reverse osmosis</kwd><kwd>installation schematic</kwd><kwd>technology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный доклад "О состоянии и об охране окружающей среды Российской Федерации в 2013 году" (проект — v.07/07/2014) [Электронный ресурс]. http://www.mnr.gov.ru/regulatory. Дата обращения 11.12.2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Государственный доклад "О состоянии и об охране окружающей среды Российской Федерации в 2013 году" (проект — v.07/07/2014) [Электронный ресурс]. http://www.mnr.gov.ru/regulatory. Дата обращения 11.12.2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пригун И.В., Краснов М.С. Умягчение или нано фильтрация? Выбор за вами // Водоочистка. Водоподготовка. Водоснабжение. 2009. № 2. С. 10-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пригун И.В., Краснов М.С. Умягчение или нано фильтрация? Выбор за вами // Водоочистка. Водоподготовка. Водоснабжение. 2009. № 2. С. 10-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
