<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2014-10-38-43</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-497</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИЗ. МЕТОДИКИ. ПРОГНОЗЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ANALYSIS. METHODS. PROGNOSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Трансграничное загрязнение морских экосистем балластными водами крупнотоннажных судов и технологии его предотвращения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Trans-frontier Pollution of Sea Ecosystems by Ballast Waters of large-Capacity Ships and Technologies of its Prevention</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дроздов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Drozdov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><email xlink:type="simple">vladidrozdov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Российский государственный гидрометеорологический университет, г. Санкт-Петербург</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>04</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>38</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/497">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/497</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>морской транспорт</kwd><kwd>судовые балластные воды</kwd><kwd>трансграничное биологическое загрязнение</kwd><kwd>ультрафиолетовое обезвреживание воды</kwd><kwd>фильтрация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sea transport</kwd><kwd>ship ballast waters</kwd><kwd>trans-frontier biological pollution</kwd><kwd>far-ultraviolet neutralization of water</kwd><kwd>filtration</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александров Б.Г., Работнев В.Г. Оценка риска загрязнения водяным балластом судов: постановка задачи, подходы к решению, ожидаемые результаты // II Науч.-практ. семинар по проблеме управления водяным балластом судов (для специалистов морских торговых портов), г. Одесса, Украина, 12 мая 2003 года: отчет о семинаре. Серия монографий Одесского демонстрационного центра программы ГлоБалласт, вып. 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Александров Б.Г., Работнев В.Г. Оценка риска загрязнения водяным балластом судов: постановка задачи, подходы к решению, ожидаемые результаты // II Науч.-практ. семинар по проблеме управления водяным балластом судов (для специалистов морских торговых портов), г. Одесса, Украина, 12 мая 2003 года: отчет о семинаре. Серия монографий Одесского демонстрационного центра программы ГлоБалласт, вып. 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дроздов В.В., Фрумин Г.Т., Косенко А.В., Боев А.С. Разработка и анализ показателей трансграничного биологического загрязнения балластными водами судов экосистемы Балтийского моря // Ученые записки РГГМУ. СПб.: Изд. РГГМУ. 2012. № 26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дроздов В.В., Фрумин Г.Т., Косенко А.В., Боев А.С. Разработка и анализ показателей трансграничного биологического загрязнения балластными водами судов экосистемы Балтийского моря // Ученые записки РГГМУ. СПб.: Изд. РГГМУ. 2012. № 26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долгов В.В., Ованесов Е.Н., Щетникович К.А. Фотометрия в лабораторной практике. М.: Изд. Росс. Мед. Академии, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Долгов В.В., Ованесов Е.Н., Щетникович К.А. Фотометрия в лабораторной практике. М.: Изд. Росс. Мед. Академии, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания МУК 43.2030-05. "Санитарно-вирусологический контроль эффективности обеззараживания питьевых и сточных вод УФ-облучением".</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методические указания МУК 43.2030-05. "Санитарно-вирусологический контроль эффективности обеззараживания питьевых и сточных вод УФ-облучением".</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международная конвенция о контроле судовых балластных вод и осадков и управлении ими 2004 года. СПб.: ЗАО ЦНИИМФ, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Международная конвенция о контроле судовых балластных вод и осадков и управлении ими 2004 года. СПб.: ЗАО ЦНИИМФ, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Научно-производственное предприятие ООО "ЭГА-21 век". Режим доступа: [http//www.ega21.ru].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Научно-производственное предприятие ООО "ЭГА-21 век". Режим доступа: [http//www.ega21.ru].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пимошенко А.П., Гурьев В.Г., Ефентьев В.П., Вихров Б.Д. Предотвращение загрязнения окружающей среды с судов. М.: Мир, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пимошенко А.П., Гурьев В.Г., Ефентьев В.П., Вихров Б.Д. Предотвращение загрязнения окружающей среды с судов. М.: Мир, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по применению требований "Международной конвенции о контроле судовых балластных вод и осадков и управлении ими 2004 года" Российский морской регистр судоходства. Санкт-Петербург, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство по применению требований "Международной конвенции о контроле судовых балластных вод и осадков и управлении ими 2004 года" Российский морской регистр судоходства. Санкт-Петербург, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sutton C &amp; Villac MC Species richness and invasion vectors: Sampling techniques and biases / S. Gollasch, H. Rosenthal, H. Botnen, M. Crncevic, M. Gilbert, J. Hamer, N. Hulsmann, C. Mauro, L. McCann, D. Minchin, B. Ozturk, M. Robertson // Biological Invasions. 2003. 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sutton C &amp; Villac MC Species richness and invasion vectors: Sampling techniques and biases / S. Gollasch, H. Rosenthal, H. Botnen, M. Crncevic, M. Gilbert, J. Hamer, N. Hulsmann, C. Mauro, L. McCann, D. Minchin, B. Ozturk, M. Robertson // Biological Invasions. 2003. 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global Invasive Species Programme (GISP), 1999. Режим доступа: [http://jasper.stanford.edu/gisp].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global Invasive Species Programme (GISP), 1999. Режим доступа: [http://jasper.stanford.edu/gisp].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">HELCOM. Baltic Marine Environment Protection Commission — Helsinki Commission Режим доступа: [http://www.helcom.fi].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">HELCOM. Baltic Marine Environment Protection Commission — Helsinki Commission Режим доступа: [http://www.helcom.fi].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IMO (2004) International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments. International Maritime Organization. http://www.imo.org (Accessed on 1 November 2004).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IMO (2004) International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments. International Maritime Organization. http://www.imo.org (Accessed on 1 November 2004).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
