<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2026-3-42-47</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-3145</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ РАЗРАБОТКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENTIFIC DEVELOPMENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исследование экотоксичности дренажных вод с объектов накопленного экологического вреда окружающей среде с помощью биотестов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Investigation of Ecotoxicity of Drainage Waters from Sites of Accumulated Environmental Damage Using Biotests.</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бардина</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bardina</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>науч. сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Research Scientist</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский научно-исследовательский центр экологической безопасности Российской академии наук – обособленное структурное подразделение Федерального государственного бюджетного учреждения науки "Санкт-Петербургский Федеральный исследовательский центр Российской академии наук"</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Scientific Research Center for Ecological Safety of the Russian Academy of Sciences – a separate structural subdivision of the Federal State Budgetary Institution “Saint-Petersburg Federal Research Center of the Russian Academy of Sciences”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>30</volume><issue>3</issue><fpage>42</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/3145">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/3145</self-uri><abstract><p>Представлен опыт применения методов биотестирования для оценки качества дренажных вод с объектов накопленного вреда окружающей среде (НВОС), расположенных на территории бассейна Финского залива. Проведены химические исследования состава дренажных вод. Изучена токсичность при помощи батареи биотестов с применением тест-организмов из разных систематических групп: Daphnia magna Straus, Paramecium caudatum, Chlorella vulqaris Вeije. Определен чувствительный метод биотестирования к загрязняющим веществам в дренажных водах, который должен быть включен в программу экологического мониторинга при диагностике грунтовых вод с закрытых свалок в стадии консервации и полигонов в фазе вывода из эксплуатации с целью получения полной информации о влиянии объекта на окружающую среду.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The experience of applying biotesting methods to assess the quality of drainage waters from sites of accumulated environmental damage (AED) located within the Gulf of Finland basin is presented. Chemical studies of the composition of drainage waters were carried out. Toxicity was studied using a battery of biotests with test organisms from different taxonomic groups: Daphnia magna Straus, Paramecium caudatum, Chlorella vulgaris Beijerinck. A sensitive biotesting method for pollutants in drainage waters was identified, which should be included in environmental monitoring programs when diagnosing groundwater at closed landfills at the conservation stage and disposal sites in the decommissioning phase in order to obtain comprehensive information on the impact of the site on the environment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>элюатное биотестирование</kwd><kwd>тест-организмы</kwd><kwd>стандартизированные методики биотестирования</kwd><kwd>экологический мониторинг</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>eluate biotesting</kwd><kwd>test organisms</kwd><kwd>standardized biotesting methods</kwd><kwd>environmental monitoring</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках государственного задания Министерства науки и высшего образования РФ (FFZF-2025-0018)</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The work was performed within the framework of the state assignment of the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation (FFZF-2025-0018).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анисимов П.И., Пичугин Е.А. Оценка площади загрязненной территории вблизи объектов накопленного вреда окружающей среде. Экология и промышленность России. 2024. Т.28. № 8. С. 42—47. https://doi.org/10.18412/1816-0395-2024-8-42-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Анисимов П.И., Пичугин Е.А. Оценка площади загрязненной территории вблизи объектов накопленного вреда окружающей среде. Экология и промышленность России. 2024. Т.28. № 8. С. 42—47. https://doi.org/10.18412/1816-0395-2024-8-42-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыженков А.Я. О необходимости ликвидации объектов накопленного экологического вреда для перехода России к "зеленой" экономике. Актуальные проблемы российского права. 2022. Т. 17. № 3. С. 160—169. https://doi.org/10.17803/1994-1471.2022.136.3.160-169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рыженков А.Я. О необходимости ликвидации объектов накопленного экологического вреда для перехода России к "зеленой" экономике. Актуальные проблемы российского права. 2022. Т. 17. № 3. С. 160—169. https://doi.org/10.17803/1994-1471.2022.136.3.160-169.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капелькина Л.П., Бардина Т.В. Подходы к проведению исследований объектов накопленного экологического вреда. Биосфера 2023. 15(3). С. 184—192. http://21bs.ru/index.php/bio/article/view/827.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Капелькина Л.П., Бардина Т.В. Подходы к проведению исследований объектов накопленного экологического вреда. Биосфера 2023. 15(3). С. 184—192. http://21bs.ru/index.php/bio/article/view/827.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулибаба В.В., Петухов В.В., Зинатулина Е.И., Меринова Е.С. Рекультивационные карьеры Приневской низменности. Региональная экология. 2016. №1 (43). С. 7—13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кулибаба В.В., Петухов В.В., Зинатулина Е.И., Меринова Е.С. Рекультивационные карьеры Приневской низменности. Региональная экология. 2016. №1 (43). С. 7—13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалев И.В. Сезонная динамика и состав дренажного стока в серых лесных оглееных почвах. Мелиорация и водное хозяйство. 2001. № 1. С. 32—33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковалев И.В. Сезонная динамика и состав дренажного стока в серых лесных оглееных почвах. Мелиорация и водное хозяйство. 2001. № 1. С. 32—33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терехова В.А. Биотестирование экотоксичности почв при химическом загрязнении: современные подходы к интеграции для оценки экологического состояния (обзор). Почвоведение. 2022. № 5. С. 586—599.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Терехова В.А. Биотестирование экотоксичности почв при химическом загрязнении: современные подходы к интеграции для оценки экологического состояния (обзор). Почвоведение. 2022. № 5. С. 586—599.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matejczyk M., Grazyna A.P., Nałecz-Jawecki G., Ulfig K., Markowska-Szczupak A. Estimation of the environmental risk posed by landfills using chemical, microbiological and ecotoxicological testing of leachates. Chemosphere 2011. Vol. 82. P. 1017—1023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matejczyk M., Grazyna A.P., Nałecz-Jawecki G., Ulfig K., Markowska-Szczupak A. Estimation of the environmental risk posed by landfills using chemical, microbiological and ecotoxicological testing of leachates. Chemosphere 2011. Vol. 82. P. 1017—1023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаева О.В., Кулачкова С.А., Астайкина А.А., Федосеева Е.В., Терехова В.А. Экотоксичность городской пыли: существующие практики и перспективы применения биотестирования. Вестник Московского Университета. Серия 17. Почвоведение. 2022. № 3. C. 3—19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Николаева О.В., Кулачкова С.А., Астайкина А.А., Федосеева Е.В., Терехова В.А. Экотоксичность городской пыли: существующие практики и перспективы применения биотестирования. Вестник Московского Университета. Серия 17. Почвоведение. 2022. № 3. C. 3—19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bardina T.V., Chugunova M.V., Kulibaba V.V., Bardina V.I. Ecotoxicological Assessment of Brownfield Soil by Bioassay. In: Saljnikov E., Mueller L., Lavrishchev A., Eulenstein F. Advances in Understanding Soil Degradation. Innovations in Landscape Research. Springer, Cham. Chapter 15. 2022. P. 333—350. https:// doi.org/10.1007/978-3-030-85682-3_15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bardina T.V., Chugunova M.V., Kulibaba V.V., Bardina V.I. Ecotoxicological Assessment of Brownfield Soil by Bioassay. In: Saljnikov E., Mueller L., Lavrishchev A., Eulenstein F. Advances in Understanding Soil Degradation. Innovations in Landscape Research. Springer, Cham. Chapter 15. 2022. P. 333—350. https:// doi.org/10.1007/978-3-030-85682-3_15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Олькова А.С. Процедура выбора методов биотестирования в условиях разных видов загрязнения. Трансформация экосистем. 2022. Т. 5. № 3. С. 63—75. https://doi.org/10.23859/estr-220324.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Олькова А.С. Процедура выбора методов биотестирования в условиях разных видов загрязнения. Трансформация экосистем. 2022. Т. 5. № 3. С. 63—75. https://doi.org/10.23859/estr-220324.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Herman P., Kiss A., Fabian I., Kalmar J., Nagy G. In situ remediation efficacy of hybrid aerogel adsorbent in model aquatic culture of Paramecium caudatum exposed to Hg (II). Chemosphere. 2021. Vol. 275. P. 130019. doi.org/10.1016/j.chemosphere.2021.130019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Herman P., Kiss A., Fabian I., Kalmar J., Nagy G. In situ remediation efficacy of hybrid aerogel adsorbent in model aquatic culture of Paramecium caudatum exposed to Hg (II). Chemosphere. 2021. Vol. 275. P. 130019. doi.org/10.1016/j.chemosphere.2021.130019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лыков И.Н., Павлова О.П., Тихонова Г.А. Эколого-токсикологические характеристики фильтрата полигонов твердых коммунальных отходов разных возрастов. Проблемы региональной экологии. 2020. № 5. С. 21—24. https://doi.org/10.24412/1728-323X-2020-5-21-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лыков И.Н., Павлова О.П., Тихонова Г.А. Эколого-токсикологические характеристики фильтрата полигонов твердых коммунальных отходов разных возрастов. Проблемы региональной экологии. 2020. № 5. С. 21—24. https://doi.org/10.24412/1728-323X-2020-5-21-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федосеева Е.В., Григорьева И.Ю., Николаева О.В., Терехова В.А. Особенности альготестирования проб, содержащих растворенное органическое вещество. Вопросы современной альгологии. 2020. №2 (23). С. 40—45. URL: http://algology.ru/1645. DOI: 10.33624/2311-0147-2020-2(223)-40-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федосеева Е.В., Григорьева И.Ю., Николаева О.В., Терехова В.А. Особенности альготестирования проб, содержащих растворенное органическое вещество. Вопросы современной альгологии. 2020. №2 (23). С. 40—45. URL: http://algology.ru/1645. DOI: 10.33624/2311-0147-2020-2(223)-40-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев Ю.С. Оценка качества водных сред методами биотестирования: решаемые задачи и как улучшиь воспризводимость результатов. Матер. Междунар. симпозиума и школы "Биодиагностика и оценка качества природной среды: подходы, методы, критерии и эталоны сравнения в экотоксикологии". МГУ, 25—28 октября 2016 г. М., ГЕОС, 2016. С. 38—41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Григорьев Ю.С. Оценка качества водных сред методами биотестирования: решаемые задачи и как улучшиь воспризводимость результатов. Матер. Междунар. симпозиума и школы "Биодиагностика и оценка качества природной среды: подходы, методы, критерии и эталоны сравнения в экотоксикологии". МГУ, 25—28 октября 2016 г. М., ГЕОС, 2016. С. 38—41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Расчетнова Д.О., Котегов Б.Г., Павленко И.В., Еремец В.И. Экотоксикологическая оценка почв, загрязненных моторными маслами в лабораторных условиях, с использованием культуры микроводорослей. Бутлеровские сообщения. 2023. Т. 73. № 1. C.109—115. DOI: 10.37952/ROI-jbc-01/23-73-1-109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Расчетнова Д.О., Котегов Б.Г., Павленко И.В., Еремец В.И. Экотоксикологическая оценка почв, загрязненных моторными маслами в лабораторных условиях, с использованием культуры микроводорослей. Бутлеровские сообщения. 2023. Т. 73. № 1. C.109—115. DOI: 10.37952/ROI-jbc-01/23-73-1-109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
