<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2025-10-4-9</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-3023</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНЖЕНЕРНЫЕ РЕШЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENGINEERING SOLUTIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Регенерация электролитов и повышение их работоспособности для плазменно-электролитной обработки металлических поверхностей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Regeneration of Electrolytes and Enhancement of Their Performance for Plasma-Electrolytic Treatment of Metal Surfaces</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Григорьев</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grigoriev</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р техн. наук, зав. кафедрой</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Eng.), Head of Department</p></bio><email xlink:type="simple">ctls@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кусманова</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kusmanova</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. педагог. наук, ст. науч. сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Education), Senior Research Fellow</p></bio><email xlink:type="simple">ctls@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тамбовский</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tambovskiy</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук, вед. науч. сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Eng.), Leading Research Fellow</p></bio><email xlink:type="simple">ctls@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мухачева</surname><given-names>Т. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mukhacheva</surname><given-names>T. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук, вед. науч. сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Eng.), Leading Research Fellow</p></bio><email xlink:type="simple">ctls@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суминов</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Suminov</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р техн. наук, профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Eng.), Professor</p></bio><email xlink:type="simple">ctls@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кусманов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kusmanov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р техн. наук, гл. науч. сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Eng.), Chief Research Fellow</p></bio><email xlink:type="simple">ctls@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный технологический университет "СТАНКИН" (МГТУ "СТАНКИН")</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Technological University "STANKIN" (MSTU "STANKIN")</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>29</volume><issue>10</issue><fpage>4</fpage><lpage>9</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/3023">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/3023</self-uri><abstract><p>Предложено инженерное решение по регенерации электролитов для плазменно-электролитной обработки путем модернизации камеры электролизера с установкой уловителя отходящих газов и их транспортировкой в раствор электролита. Использованы методы изучения структурно-фазового состояния поверхностных слоев стальных образцов, измерения микротвердости и химического анализа растворов. Показано, что корректировка состава электролита отходящими газами приводит к стабилизации условий обработки и воспроизведению достигаемых характеристик поверхностного слоя стали (структурно-фазового состава и микротвердости поверхностных слоев) при продолжительной эксплуатации электролита. Сделан вывод о том, что данное инженерное решение позволит обеспечить снижение выбросов отходящих газов в атмосферу и повысить экологическую безопасность плазменно-электролитной обработки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>An engineering solution was proposed for the regeneration of electrolytes used in plasma-electrolytic treatment by modernizing the electrolyzer chamber through the installation of a gas exhaust trap and directing the captured gases back into the electrolyte solution. The methods used include the study of the structural-phase state of the surface layers of steel samples, microhardness measurements, and chemical analysis of the solutions. It was shown that adjusting the electrolyte composition using exhaust gases leads to stabilized treatment conditions and consistent reproduction of the achieved characteristics of the steel surface layer (structural-phase composition and microhardness of the surface layers) during prolonged use of the electrolyte. It was concluded that this engineering solution can reduce exhaust gas emissions into the atmosphere and enhance the environmental safety of plasma-electrolytic treatment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>плазменно-электролитная обработка</kwd><kwd>электролит</kwd><kwd>регенерация электролита</kwd><kwd>отходящие газы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>plasma-electrolytic treatment</kwd><kwd>electrolyte</kwd><kwd>electrolyte regeneration</kwd><kwd>exhaust gases</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кругликов С.С., Колесников В.А., Некрасова Н.Е., Губин А.Ф. Регенерация электролитов хромирования с помощью электромембранных процессов. Теоретические основы химической технологии. 2018. Т. 52. № 5. С. 519—523.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кругликов С.С., Колесников В.А., Некрасова Н.Е., Губин А.Ф. Регенерация электролитов хромирования с помощью электромембранных процессов. Теоретические основы химической технологии. 2018. Т. 52. № 5. С. 519—523.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов М.М., Некрасова Н.Е., Кругликов С.С., Тележкина А.В. Электромембранные процессы с использованием погружных модулей как перспективный метод регенерации электролитов хромирования. Успехи в химии и химической технологии. 2018. № 7(203). С. 27—29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попов М.М., Некрасова Н.Е., Кругликов С.С., Тележкина А.В. Электромембранные процессы с использованием погружных модулей как перспективный метод регенерации электролитов хромирования. Успехи в химии и химической технологии. 2018. № 7(203). С. 27—29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гладких С.Н. Регенерация растворов и электролитов — кардинальный путь к решению экологических проблем. Безопасность жизнедеятельности. 2021. №8(248). С. 25—28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гладких С.Н. Регенерация растворов и электролитов — кардинальный путь к решению экологических проблем. Безопасность жизнедеятельности. 2021. №8(248). С. 25—28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чахальян О.Х., Коненкова Т.Я. Регенерация раствора электролита, используемого при электрохимической обработке деталей. Инструмент и технологии. 2011. № 31. С. 81—88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чахальян О.Х., Коненкова Т.Я. Регенерация раствора электролита, используемого при электрохимической обработке деталей. Инструмент и технологии. 2011. № 31. С. 81—88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чепрасова В.И., Залыгина О.С. Отработанные электролиты никелирования как вторичный сырьевой ресурс. Природные ресурсы. 2017. № 2. С. 126—133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чепрасова В.И., Залыгина О.С. Отработанные электролиты никелирования как вторичный сырьевой ресурс. Природные ресурсы. 2017. № 2. С. 126—133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малышев В.Н., Булычев С.И. Повышение работоспособности электролитов микродугового оксидирования и их регенерация. Упрочняющие технологии и покрытия. 2007. Т. 8. № 32. С. 33—40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малышев В.Н., Булычев С.И. Повышение работоспособности электролитов микродугового оксидирования и их регенерация. Упрочняющие технологии и покрытия. 2007. Т. 8. № 32. С. 33—40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Людин В.Б., Эпельфельд А.В., Крит Б.Л., Федичкин И.Д., Мелихов В.В., Чудинов Д.Б. Стабильность свойств защитных покрытий, формируемых методом микродугового оксидирования при групповой обработке деталей. Известия высших учебных заведений. Порошковая металлургия и функциональные покрытия. 2018. № 1. С. 44—50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Людин В.Б., Эпельфельд А.В., Крит Б.Л., Федичкин И.Д., Мелихов В.В., Чудинов Д.Б. Стабильность свойств защитных покрытий, формируемых методом микродугового оксидирования при групповой обработке деталей. Известия высших учебных заведений. Порошковая металлургия и функциональные покрытия. 2018. № 1. С. 44—50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gupta P., Tenhundfeld G., Daigle E.O., Ryabkov D. Electrolytic plasma technology: Science and engineering — An overview. Surface and Coatings Technology. 2007. V. 201. P. 8746—8760.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gupta P., Tenhundfeld G., Daigle E.O., Ryabkov D. Electrolytic plasma technology: Science and engineering — An overview. Surface and Coatings Technology. 2007. V. 201. P. 8746—8760.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Çavuşlu F., Usta M. Kinetics and mechanical study of plasma electrolytic carburizing for pure iron. Applied Surface Science. 2011. V. 257. Iss. 9. P. 4014—4020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Çavuşlu F., Usta M. Kinetics and mechanical study of plasma electrolytic carburizing for pure iron. Applied Surface Science. 2011. V. 257. Iss. 9. P. 4014—4020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aliofkhazraei M., Morillo C., Miresmaeli R., Sabour Rouhaghdam A. Carburizing of low-melting-point metals by pulsed nanocrystalline plasma electrolytic carburizing. Surface and Coating Technology. 2008. V. 202. P. 5493—5496.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aliofkhazraei M., Morillo C., Miresmaeli R., Sabour Rouhaghdam A. Carburizing of low-melting-point metals by pulsed nanocrystalline plasma electrolytic carburizing. Surface and Coating Technology. 2008. V. 202. P. 5493—5496.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shadrin S.Yu., Zhirov A.V., Belkin P.N. Thermal features of plasma electrolytic heating of titanium. International Journal of Heat and Mass Transfer. 2017. V. 107. P. 1104—1109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shadrin S.Yu., Zhirov A.V., Belkin P.N. Thermal features of plasma electrolytic heating of titanium. International Journal of Heat and Mass Transfer. 2017. V. 107. P. 1104—1109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
