<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2025-4-4-8</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-2886</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНЖЕНЕРНЫЕ РЕШЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENGINEERING SOLUTIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка инженерных решений по модернизации очистных сооружений машиностроительного предприятия</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of Engineering Solutions for the Modernization of Sewage Treatment Plants of a Machine-building Enterprise</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ксенофонтов</surname><given-names>Б.С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ksenofontov</surname><given-names>B.S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р техн. наук, профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Eng.), Professor</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козодаев</surname><given-names>А.С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozodaev</surname><given-names>A.S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р техн. наук, профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Eng.), Professor</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Таранов</surname><given-names>Р.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Taranov</surname><given-names>R.A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Eng.), Associate Professor</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Виноградов</surname><given-names>М.С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vinogradov</surname><given-names>M.S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Eng.), Associate Professor</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белозерова</surname><given-names>Т.Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belozerova</surname><given-names>T.Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>магистр</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Master</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГТУ имени Н.Э. Баумана</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bauman Moscow State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>04</month><year>2025</year></pub-date><volume>29</volume><issue>4</issue><fpage>4</fpage><lpage>8</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/2886">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/2886</self-uri><abstract><p>Рассмотрено текущее состояние очистных сооружений машиностроительного предприятия и основные проблемы в их эксплуатации. Предложен проект комплексной реконструкции, включающий замену механических решеток, песколовок, нефтеловушек, фильтровального оборудования. Показано, что реализация проекта позволит значительно повысить качество очистки сточных вод, снизить эксплуатационные расходы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The current state of sewage treatment plants of a machine-building enterprise and the main problems in their operation are considered. A comprehensive reconstruction project has been proposed, including the replacement of mechanical gratings, sand traps, oil traps, and filtration equipment. It is shown that the implementation of the project will significantly improve the quality of wastewater treatment and reduce operating costs.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>очистка сточных вод</kwd><kwd>очистные сооружения</kwd><kwd>фильтровальное оборудование</kwd><kwd>механические решетки</kwd><kwd>песколовки</kwd><kwd>нефтеловушки</kwd><kwd>фильтры</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>wastewater treatment</kwd><kwd>sewage treatment plants</kwd><kwd>filtration equipment</kwd><kwd>mechanical gratings</kwd><kwd>sand traps</kwd><kwd>oil traps</kwd><kwd>filters</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СанПиН 1.2.3685-21 "Гигиенические нормативы и требования к обеспечению безопасности и (или) безвредности для человека факторов среды обитания" (утв. Постановлением Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 28 января 2021 года № 2).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СанПиН 1.2.3685-21 "Гигиенические нормативы и требования к обеспечению безопасности и (или) безвредности для человека факторов среды обитания" (утв. Постановлением Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 28 января 2021 года № 2).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства РФ от 22 мая 2020 года № 728 "Об утверждении Правил осуществления контроля состава и свойств сточных вод".</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Постановление Правительства РФ от 22 мая 2020 года № 728 "Об утверждении Правил осуществления контроля состава и свойств сточных вод".</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрог Б.Н., Левченко А.П. Водоподготовка. Учебное пособие для вузов. М., МГУ, 1996. С. 261—272.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фрог Б.Н., Левченко А.П. Водоподготовка. Учебное пособие для вузов. М., МГУ, 1996. С. 261—272.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туровский И.С. Обработка осадков сточных вод. Стройиздат, 2017. 224 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Туровский И.С. Обработка осадков сточных вод. Стройиздат, 2017. 224 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ксенофонтов Б.С. Водоподготовка и водоотведение. М., ИД "Форум", ИНФРА-М, 2018. 298 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ксенофонтов Б.С. Водоподготовка и водоотведение. М., ИД "Форум", ИНФРА-М, 2018. 298 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nunes O. The challenge of removing waste from wastewater: let technology use nature. Microbial Biotechnology. 2021. 14(1). Р. 63—67. doi: 10.1111/1751-7915.13711.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nunes O. The challenge of removing waste from wastewater: let technology use nature. Microbial Biotechnology. 2021. 14(1). Р. 63—67. doi: 10.1111/1751-7915.13711.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ghimire U., Sarpong G., Gnaneswar Gude V. Transitioning Wastewater Treatment Plants toward Circular Economy and Energy Sustainability. ACS Omega. 2021. № 5. 6(18):11794—11803. doi: 10.1021/acsomega.0c05827.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ghimire U., Sarpong G., Gnaneswar Gude V. Transitioning Wastewater Treatment Plants toward Circular Economy and Energy Sustainability. ACS Omega. 2021. № 5. 6(18):11794—11803. doi: 10.1021/acsomega.0c05827.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельев С. Интенсификация очистки сточных вод. LAP Lambert Academic Publishing. 2016. 144 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савельев С. Интенсификация очистки сточных вод. LAP Lambert Academic Publishing. 2016. 144 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weissbrodt D.G., Winkler M.K.H., Wells G.F. Responsible Science, Engineering and Education for Water Resource Recovery and Circularity. Environmental Science. Water Research &amp; Technology. 2020. № 6. Р. 1952—1964.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weissbrodt D.G., Winkler M.K.H., Wells G.F. Responsible Science, Engineering and Education for Water Resource Recovery and Circularity. Environmental Science. Water Research &amp; Technology. 2020. № 6. Р. 1952—1964.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shah M.P. Removal of Refractory Pollutants from Wastewater Treatment Plants. CRC. 2022. 583 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shah M.P. Removal of Refractory Pollutants from Wastewater Treatment Plants. CRC. 2022. 583 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мелкерт А.И. К вопросу о загрязнении рек промышленными и городскими сточными водами. М., Высшая школа, 2019. 822 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мелкерт А.И. К вопросу о загрязнении рек промышленными и городскими сточными водами. М., Высшая школа, 2019. 822 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колесников А.В., Лобачева Г.К. Методы очистки сточных вод. Альманах-2004. Волгогр. отд-ние МААНОИ. Волгоград, Изд-во ВолГУ, 2004. С. 272—275.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колесников А.В., Лобачева Г.К. Методы очистки сточных вод. Альманах-2004. Волгогр. отд-ние МААНОИ. Волгоград, Изд-во ВолГУ, 2004. С. 272—275.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронов Ю.В. Водоотведение и очистка сточных вод. М., АСВ, 2016. 203 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воронов Ю.В. Водоотведение и очистка сточных вод. М., АСВ, 2016. 203 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ксенофонтов Б.С. Химические и физико-химические способы очистки сточных и техногенных вод. М., Инфра-М, 2023. 321 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ксенофонтов Б.С. Химические и физико-химические способы очистки сточных и техногенных вод. М., Инфра-М, 2023. 321 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
