<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2025-2-60-65</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-2850</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИЗ. МЕТОДИКИ. ПРОГНОЗЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ANALYSIS. METHODS. PROGNOSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Моделирование миграции полициклических ароматических углеводородов в подземных водах с учетом биологической деградации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modeling of Migration of Polycyclic Aromatic Hydrocarbons in Groundwater Considering Biological Degradation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Афанасьева</surname><given-names>А.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Afanasyеva</surname><given-names>A.A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р техн. наук, начальник управления</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Eng.), Head of Department</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андреева</surname><given-names>Е.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andreeva</surname><given-names>E.A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Research Scientist</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Назаренко</surname><given-names>Д.И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nazarenko</surname><given-names>D.I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук, начальник отдела</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Eng.), Head of Department</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лапушкин</surname><given-names>М.Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lapushkin</surname><given-names>M.Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук, и.о. начальника отдела</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Eng.), Acting Head of Department</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>Г.К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilyeva</surname><given-names>G.K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. биол. наук, вед. науч. сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Biol), Leading Research Fellow</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Швецова-Шиловская</surname><given-names>Т.Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shvetsova-Shilovskaya</surname><given-names>T.N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р техн. наук, советник генерального директора</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Eng.), Advisor to the General Director</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный научно-исследовательский институт органической химии и технологии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The State Scientific Research Institute of Organic Chemistry and Technology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт физико-химических и биологических проблем почвоведения РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Biochemistry and Physiology of Plants and Microorganisms, Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>29</volume><issue>2</issue><fpage>60</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/2850">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/2850</self-uri><abstract><p>Рассмотрена проблема загрязнения подземных вод бенз(а)пиреном и другими полициклическими ароматическими углеводородами (ПАУ), источниками которых могут быть накопители промышленных отходов коксохимических и нефтеперерабатывающих предприятий. Показано, что в результате микробной деградации бенз(а)пирена в почве и подземных водах возможно образование канцерогенных веществ, обладающих хорошей растворимостью и низкой способностью к сорбции на почвенных частицах, что способствует их быстрому накоплению и миграции в подземных водах. С помощью математического моделирования и разработанного программного обеспечения выполнена оценка распространения бенз(а)пирена и продуктов его деградации в подземных водах от пруда-накопителя отходов каменноугольной смолы, расположенного в г. Улан-Удэ. Предложены маркерные вещества для контроля за экологической ситуацией вокруг объектов размещения промышленных отходов, содержащих бенз(а)пирен и другие ПАУ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem of groundwater pollution by benz(a)pyrene and other polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), the sources of which may be accumulators of industrial wastes from coke-chemical and oil-refining enterprises, is considered. It is shown that as a result of microbial degradation of benz(a)pyrene in soil and groundwater, the formation of carcinogenic substances with good solubility and low ability to sorption on soil particles is possible, which contributes to their rapid accumulation and migration in groundwater. With the help of mathematical modeling and developed software, the distribution of benz(a)pyrene and its degradation products in groundwater from the coal tar waste storage pond located in Ulan-Ude was assessed. Marker substances for monitoring the environmental situation around industrial waste disposal facilities containing benz(a)pyrene and other PAHs are proposed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>подземные воды</kwd><kwd>математическое моделирование</kwd><kwd>промышленные отходы</kwd><kwd>бенз(а)пирен</kwd><kwd>продукты деградации</kwd><kwd>полициклические ароматические углеводороды</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>groundwater</kwd><kwd>mathematical modeling</kwd><kwd>industrial waste</kwd><kwd>benz(a)pyrene</kwd><kwd>degradation products</kwd><kwd>polycyclic aromatic hydrocarbons</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs). The 4th Meeting (4—8 May, 2009. Geneva, Switzerland). 2009. [Электронный ресурс]. URL:http://chm.pops.int (дата обращения 06.06.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs). The 4th Meeting (4—8 May, 2009. Geneva, Switzerland). 2009. [Электронный ресурс]. URL:http://chm.pops.int (дата обращения 06.06.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доклады четвёртой Междунар. научно-практ. конф. "Управление отходами – основа восстановления экологического равновесия промышленных регионов России". Под ред. П. Волынкиной. Новокузнецк, СибГИУ, 2012. 331 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Доклады четвёртой Междунар. научно-практ. конф. "Управление отходами – основа восстановления экологического равновесия промышленных регионов России". Под ред. П. Волынкиной. Новокузнецк, СибГИУ, 2012. 331 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семинский И.К., Александрова А.Ю., Гомульский В.В. и др. Комплекс инженерно-геофизических методов для определения объемов однородных промышленных отходов, размещенных в объектах накопленного экологического вреда. Экология и промышленность России. 2023. Т. 27. № 11. С. 39—45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семинский И.К., Александрова А.Ю., Гомульский В.В. и др. Комплекс инженерно-геофизических методов для определения объемов однородных промышленных отходов, размещенных в объектах накопленного экологического вреда. Экология и промышленность России. 2023. Т. 27. № 11. С. 39—45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Samanta S., Singh O., Jain R.K. Polycyclic aromatic hydrocarbons: environmental pollution and bioremediation. Trends in Biotechnology. 2002. Vol. 20. P. 243—248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samanta S., Singh O., Jain R.K. Polycyclic aromatic hydrocarbons: environmental pollution and bioremediation. Trends in Biotechnology. 2002. Vol. 20. P. 243—248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пузырев В.Г., Халфиев И.Н., Музаффарова М.Ш. и др. Оценка сравнительной канцерогенной опасности в условиях воздействия факторов промышленной экологии. Медицина и здравоохранение. 2022. Т. 7. № 2. С. 60—68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пузырев В.Г., Халфиев И.Н., Музаффарова М.Ш. и др. Оценка сравнительной канцерогенной опасности в условиях воздействия факторов промышленной экологии. Медицина и здравоохранение. 2022. Т. 7. № 2. С. 60—68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Earl N., Cartwright C.D., Horrocks S.J., et al. Review of the Fate and Transport of Selected Contaminants in the Soil Environment. Bristol, Environment Agency, 2003. 198 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Earl N., Cartwright C.D., Horrocks S.J., et al. Review of the Fate and Transport of Selected Contaminants in the Soil Environment. Bristol, Environment Agency, 2003. 198 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nzila A., Musa M. Current Status of and Future Perspectives in Bacterial Degradation of Benzo[a]pyrene. International Journal of Environmental Research and Public Health. 2021. № 18. Р. 262.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nzila A., Musa M. Current Status of and Future Perspectives in Bacterial Degradation of Benzo[a]pyrene. International Journal of Environmental Research and Public Health. 2021. № 18. Р. 262.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Juhasz A.L., Naidu R. Bioremediation of high molecular weight polycyclic aromatic hydrocarbons: a review of the microbial degradation of benzo[a]pyrene. International Biodeterioration&amp;Biodegradation. 2000. No. 45. Р. 57—88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Juhasz A.L., Naidu R. Bioremediation of high molecular weight polycyclic aromatic hydrocarbons: a review of the microbial degradation of benzo[a]pyrene. International Biodeterioration&amp;Biodegradation. 2000. No. 45. Р. 57—88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабошин М.А., Головлева Л.А. Деградация полициклических ароматических углеводородов (ПАУ) аэробными бактериями. Микробиология. 2012. Т. 81. № 6. С. 695—706.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабошин М.А., Головлева Л.А. Деградация полициклических ароматических углеводородов (ПАУ) аэробными бактериями. Микробиология. 2012. Т. 81. № 6. С. 695—706.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белоусова А.П., Гавич И.К., Лисенков А.Б., Попов Е.В. Экологическая гидрогеология. М., ИКЦ "Академкнига", 2006. 397 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белоусова А.П., Гавич И.К., Лисенков А.Б., Попов Е.В. Экологическая гидрогеология. М., ИКЦ "Академкнига", 2006. 397 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Groundwater Modeling. Remediation and Redevelopment Division Resource Materials. Michigan Department of Environmental Quality Remediation and Redevelopment Division, 2014. 52 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Groundwater Modeling. Remediation and Redevelopment Division Resource Materials. Michigan Department of Environmental Quality Remediation and Redevelopment Division, 2014. 52 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьева А.А., Назаренко Д.И., Швецова-Шиловская Т.Н., Казарезова Е.В. Математическое моделирование миграции и многостадийных превращений химических веществ в подземных водах. Научный вестник НГТУ. 2019. № 3 (76). С. 7—20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Афанасьева А.А., Назаренко Д.И., Швецова-Шиловская Т.Н., Казарезова Е.В. Математическое моделирование миграции и многостадийных превращений химических веществ в подземных водах. Научный вестник НГТУ. 2019. № 3 (76). С. 7—20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Domenico P.A. An analytical model for multidimensional transport of a decaying contaminant species. Journal of Hydrology. 1987. No. 91. Р. 49—58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Domenico P.A. An analytical model for multidimensional transport of a decaying contaminant species. Journal of Hydrology. 1987. No. 91. Р. 49—58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Documenting Ground-Water Modeling at Sites Contaminated with Radioactive Substances. Washington, U.S. Environmental Protection Agency, Office of Solid Waste and Emergency Response, 1996. 168 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Documenting Ground-Water Modeling at Sites Contaminated with Radioactive Substances. Washington, U.S. Environmental Protection Agency, Office of Solid Waste and Emergency Response, 1996. 168 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьева А.А., Назаренко Д.И., Швецова-Шиловская Т.Н., Казарезова Е.В. Программное обеспечение для моделирования распространения загрязняющих веществ в подземных водах. Свидетельство о государственной регистрации программы для ЭВМ № 2019614483 от 05 апреля 2019 года. Зарег. 26.03.2019; Опубл. 05.04.2019. Бюл. № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Афанасьева А.А., Назаренко Д.И., Швецова-Шиловская Т.Н., Казарезова Е.В. Программное обеспечение для моделирования распространения загрязняющих веществ в подземных водах. Свидетельство о государственной регистрации программы для ЭВМ № 2019614483 от 05 апреля 2019 года. Зарег. 26.03.2019; Опубл. 05.04.2019. Бюл. № 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
