<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2024-6-58-63</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-2666</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИЗ. МЕТОДИКИ. ПРОГНОЗЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ANALYSIS. METHODS. PROGNOSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О необходимости учета погрешности измерений при осуществлении деятельности в области охраны окружающей среды</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the Need to Take Measurement Error into Account When Carrying Out Activities in the Field of Environmental Protection</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черных</surname><given-names>Н.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernykh</surname><given-names>N.A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р биол. наук, профессор, зав. кафедрой</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Biol.), Professor, Head of Chair</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баева</surname><given-names>Ю.И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baeva</surname><given-names>Yu.I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. биол. наук, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. Biol., Associate Professor</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный институт международных отношений (университет)&#13;
Министерства иностранных дел Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Institute of International Relations (University) of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>28</volume><issue>6</issue><fpage>58</fpage><lpage>63</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/2666">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/2666</self-uri><abstract><p>Представлен анализ требований нормативно-правовых документов Российской Федерации к измерениям, проводимым с целью определения значений показателей качества природных сред (атмосферного воздуха, почв, вод). Показано, что при определении истинного значения содержания загрязняющего вещества в компонентах окружающей среды, а также при сравнении значений измерений между собой или с предельными значениями (в том числе при установлении превышения определенного содержания контролируемого показателя по отношению к установленному нормативу) необходимо учитывать диапазон измерений и пределы допускаемой погрешности. Проиллюстрирован на конкретных примерах вывод о том, что в случае нарушения требований нормативных документов и пренебрежения интервалом погрешности измерений, результаты, полученные по итогам лабораторных испытаний, не могут являться объективными, достоверными и обоснованными.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>An analysis of the requirements of regulatory documents of the Russian Federation for measurements carried out to determine the values of quality indicators of natural environments (atmospheric air, soil, water) has been presented. It has been shown that when determining the true value of the content of a pollutant in environmental components, as well as when comparing measurement values with each other or with limit values (including when establishing the excess of a certain content of a controlled indicator in relation to the established standard), it is necessary to take into account the measurement range and limits of permissible error. The conclusion has been illustrated with specific examples that in case of violation of the requirements of regulatory documents and neglect of the measurement error range, the results obtained from laboratory tests cannot be objective, reliable and justified.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>окружающая среда</kwd><kwd>экологические исследования</kwd><kwd>нормативно-правовые документы</kwd><kwd>показатель качества</kwd><kwd>диапазон измерений</kwd><kwd>погрешность измерений</kwd><kwd>истинное значение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>environment</kwd><kwd>environmental studies</kwd><kwd>regulatory documents</kwd><kwd>quality indicator</kwd><kwd>measurement range</kwd><kwd>measurement error</kwd><kwd>true value</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Программа ООН по окружающей среде, Найроби, 11-15 марта 2019 года. [Электронный ресурс]. URL: https://wedocs.unep.org/bitstream/handle/20.500.11822/28468/K1901386.pdf?sequence=5&amp;isAllowed=y (дата обращения 07.07.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Программа ООН по окружающей среде, Найроби, 11-15 марта 2019 года. [Электронный ресурс]. URL: https://wedocs.unep.org/bitstream/handle/20.500.11822/28468/K1901386.pdf?sequence=5&amp;isAllowed=y (дата обращения 07.07.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петросян В.С., Шувалова Е.А. Химия, человек и окружающая среда. М., Буки Веди, 2017. 472 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петросян В.С., Шувалова Е.А. Химия, человек и окружающая среда. М., Буки Веди, 2017. 472 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черных Н.А., Баева Ю.И. Химия биосферы и экологическая безопасность. Учеб. пособие в 2 частях. Часть I. Химия окружающей среды в условиях техногенеза. М., РУДН, 2020. 260 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черных Н.А., Баева Ю.И. Химия биосферы и экологическая безопасность. Учеб. пособие в 2 частях. Часть I. Химия окружающей среды в условиях техногенеза. М., РУДН, 2020. 260 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kabata-Pendias A., Szteke B. Trace Elements in Abiotic and Biotic Environments.1st edition. Boca Raton, FL, CRC Press, 2015. 468 p. https://doi.org/10.1201/b18198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kabata-Pendias A., Szteke B. Trace Elements in Abiotic and Biotic Environments.1st edition. Boca Raton, FL, CRC Press, 2015. 468 p. https://doi.org/10.1201/b18198.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства РФ "Об утверждении перечня измерений, относящихся к сфере государственного регулирования обеспечения единства измерений" от 16.11.2020 г. № 1847 (с изменениями на 7 февраля 2023 года). [Электронный ресурс]. URL:https://docs.cntd.ru/document/566385039 (дата обращения 07.08.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Постановление Правительства РФ "Об утверждении перечня измерений, относящихся к сфере государственного регулирования обеспечения единства измерений" от 16.11.2020 г. № 1847 (с изменениями на 7 февраля 2023 года). [Электронный ресурс]. URL:https://docs.cntd.ru/document/566385039 (дата обращения 07.08.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства природных ресурсов и экологии от 28.01.2021 г. № 59 "Об утверждении Методики исчисления размера вреда, причиненного атмосферному воздуху как компоненту природной среды". [Электронный ресурс]. URL:https://docs.cntd.ru/document/573536168?ysclid=lqw7i6mqqj11928122 (дата обращения 07.08.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Приказ Министерства природных ресурсов и экологии от 28.01.2021 г. № 59 "Об утверждении Методики исчисления размера вреда, причиненного атмосферному воздуху как компоненту природной среды". [Электронный ресурс]. URL:https://docs.cntd.ru/document/573536168?ysclid=lqw7i6mqqj11928122 (дата обращения 07.08.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства природных ресурсов и экологии от 13.04.2009. № 87 "Об утверждении Методики исчисления размера вреда, причиненного водным объектам вследствие нарушения водного законодательства" (с измен. на 26.08.2015 г.). [Электронный ресурс]. URL: https://docs.cntd.ru/document/902159034?ysclid=lqw7y9lql4578298577 (дата обращения 07.08.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Приказ Министерства природных ресурсов и экологии от 13.04.2009. № 87 "Об утверждении Методики исчисления размера вреда, причиненного водным объектам вследствие нарушения водного законодательства" (с измен. на 26.08.2015 г.). [Электронный ресурс]. URL: https://docs.cntd.ru/document/902159034?ysclid=lqw7y9lql4578298577 (дата обращения 07.08.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства природных ресурсов и экологии от 08.07. 2010 г. № 238 "Об утверждении Методики исчисления размера вреда, причиненного почвам как объекту охраны окружающей среды" (с изменениями на 18.11.2021 г.). [Электронный ресурс]. URL:https://docs.cntd.ru/document/902227668?ysclid=lqw85gb63t392196362 (дата обращения 07.08.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Приказ Министерства природных ресурсов и экологии от 08.07. 2010 г. № 238 "Об утверждении Методики исчисления размера вреда, причиненного почвам как объекту охраны окружающей среды" (с изменениями на 18.11.2021 г.). [Электронный ресурс]. URL:https://docs.cntd.ru/document/902227668?ysclid=lqw85gb63t392196362 (дата обращения 07.08.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РМ Г91-2019. Рекомендации по межгосударственной стандартизации. Государственная система обеспечения единства измерений. Использование понятий "Погрешность измерения" и "Неопределенность измерений". Общие принципы. [Электронный ресурс]. URL: https://eecolog.ru/docs/4LmFcrwdiHWKl15assSgF (дата обращения 07.08.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">РМ Г91-2019. Рекомендации по межгосударственной стандартизации. Государственная система обеспечения единства измерений. Использование понятий "Погрешность измерения" и "Неопределенность измерений". Общие принципы. [Электронный ресурс]. URL: https://eecolog.ru/docs/4LmFcrwdiHWKl15assSgF (дата обращения 07.08.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 50779.22-2005 (ИСО 2602:1980). Национальный стандарт РФ. Статистические методы. Статистическое представление данных. Точечная оценка и доверительный интервал для среднего. [Электронный ресурс]. URL: https://docs.cntd.ru/document/1200039939 (дата обращения 07.08.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ Р 50779.22-2005 (ИСО 2602:1980). Национальный стандарт РФ. Статистические методы. Статистическое представление данных. Точечная оценка и доверительный интервал для среднего. [Электронный ресурс]. URL: https://docs.cntd.ru/document/1200039939 (дата обращения 07.08.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 8.736-2011. Национальный стандарт РФ. Государственная система обеспечения единства измерений. Измерения прямые многократные. Методы обработки результатов измерений. Основные положения. [Электронный ресурс]. URL:https://docs.cntd.ru/document/1200089016 (дата обращения 07.08.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ Р 8.736-2011. Национальный стандарт РФ. Государственная система обеспечения единства измерений. Измерения прямые многократные. Методы обработки результатов измерений. Основные положения. [Электронный ресурс]. URL:https://docs.cntd.ru/document/1200089016 (дата обращения 07.08.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р ИСО 10576-1-2006. Национальный стандарт Российской Федерации. Статистические методы. Руководство по оценке соответствия установленным требованиям. Часть 1. Общие принципы. [Электронный ресурс]. URL:https://docs.cntd.ru/document/1200047171 (дата обращения 08.08.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ Р ИСО 10576-1-2006. Национальный стандарт Российской Федерации. Статистические методы. Руководство по оценке соответствия установленным требованиям. Часть 1. Общие принципы. [Электронный ресурс]. URL:https://docs.cntd.ru/document/1200047171 (дата обращения 08.08.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зверев А.А., Зефиров Т.Л. Статистические методы в биологии. Учебно-методическое пособие. Казань, КФУ, 2013. 42 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зверев А.А., Зефиров Т.Л. Статистические методы в биологии. Учебно-методическое пособие. Казань, КФУ, 2013. 42 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МУ 2.1.7.730-99. Методические указания. 2.1.7. Почва, очистка населенных мест, бытовые и промышленные отходы, санитарная охрана почвы. Гигиеническая оценка качества почвы населенных мест. [Электронный ресурс]. URL:https://docs.cntd.ru/document/1200003852 (дата обращения 08.08.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">МУ 2.1.7.730-99. Методические указания. 2.1.7. Почва, очистка населенных мест, бытовые и промышленные отходы, санитарная охрана почвы. Гигиеническая оценка качества почвы населенных мест. [Электронный ресурс]. URL:https://docs.cntd.ru/document/1200003852 (дата обращения 08.08.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СанПиН 1.2.3685-21. Санитарные правила и нормы "Гигиенические нормативы и требования к обеспечению безопасности и (или) безвредности для человека факторов среды обитания". [Электронный ресурс]. URL: https://docs.cntd.ru/document/573500115 (дата обращения 08.08.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СанПиН 1.2.3685-21. Санитарные правила и нормы "Гигиенические нормативы и требования к обеспечению безопасности и (или) безвредности для человека факторов среды обитания". [Электронный ресурс]. URL: https://docs.cntd.ru/document/573500115 (дата обращения 08.08.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
