<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2022-10-4-9</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-2191</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНЖЕНЕРНЫЕ РЕШЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENGINEERING SOLUTIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Утилизация и переработка пылей и шламов металлургического производства с извлечением полезных компонентов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Recycling and Processing of Metallurgical Dust and Sludge with the Extraction of Useful Components</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юрьев</surname><given-names>Б.П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yur’ev</surname><given-names>B.P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Eng.), Associate Professor</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дудко</surname><given-names>В.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dudko</surname><given-names>V.A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>assistant</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский федеральный университет имени первого президента России Б.Н. Ельцина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural Federal University name of the first president of Russia B.N. Yeltsin</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>26</volume><issue>10</issue><fpage>4</fpage><lpage>9</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/2191">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/2191</self-uri><abstract><p>Исследовано совместное углеродотермическое восстановление оксидов цинка и железа в окатышах из смеси доменного шлама и сталеплавильной пыли. Изучены физико-химические закономерности и установлены оптимальные параметры углеродотермического восстановления. Проведены стендовые испытания, позволяющие определить основные режимные параметры технологического процесса по переработке цинксодержащих пылей металлургического производства и обосновать выбор агрегата для этих целей. Разработаны технологический регламент и технология, позволяющая получать окатыши из цинксодержащих пылей с последующим извлечением из них цинка и железа для вторичного использования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The carbothermal coreduction of zinc and iron oxides in pellets from a mixture of blast-furnace sludge and steelmaking dust was studied. The physicochemical regularities were studied with the establishment of the optimal parameters of carbothermal reduction. Bench tests were carried out to determine the main modes of operation for the processing of zinc-bearing dusts of metallurgical production with the justification of the criteria for choosing an installation for these purposes. Standard operating procedure and know-how were developed to obtain pellets from zinc-bearing dusts and recover the zinc and iron for reuse.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цинксодержащие пыли</kwd><kwd>оксиды цинка и железа</kwd><kwd>шламы</kwd><kwd>окатыши</kwd><kwd>восстановительный обжиг</kwd><kwd>технология</kwd><kwd>металлизация</kwd><kwd>утилизация</kwd><kwd>экологические проблемы</kwd><kwd>вельц-печь</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>zinc-bearing dusts</kwd><kwd>zinc and ferric oxydes</kwd><kwd>sludge</kwd><kwd>pellets</kwd><kwd>reducing roasting</kwd><kwd>know-how</kwd><kwd>metal coating</kwd><kwd>recycling</kwd><kwd>environmental problems</kwd><kwd>Waelz kiln</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andersson A.a., Ahmed H.ab., Rosenkranz J.a., Samuelsson C.a., Björkman B.a. Characterization and upgrading of a low zinc-containing and fine blast furnace sludge — A multi-objective analysis. ISIJ International. 2017. Vol. 57. P. 262—271.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andersson A.a., Ahmed H.ab., Rosenkranz J.a., Samuelsson C.a., Björkman B.a. Characterization and upgrading of a low zinc-containing and fine blast furnace sludge — A multi-objective analysis. ISIJ International. 2017. Vol. 57. P. 262—271.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Geier B.a., Raupenstrauch H.a., Reiter W.a., Pilz K.b. Processing of low zinc containing steel mill dusts with the recodust-process. Proceedings of the 6th International Congress on the Science and Technology of Steelmaking. 2015. May 12—14. P. 951—953.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geier B.a., Raupenstrauch H.a., Reiter W.a., Pilz K.b. Processing of low zinc containing steel mill dusts with the recodust-process. Proceedings of the 6th International Congress on the Science and Technology of Steelmaking. 2015. May 12—14. P. 951—953.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паньшин А. М., Леонтьев Л.И., Козлов П.А., Дюбанов В.Г., Затонский А.В., Иванкин Д.А. Технология пере работки пыли электродуговых печей ОАО "Северсталь" в вельц-комплексе ОАО "ЧЦЗ". Экология и промышленность России. 2012. № 11. С. 4—6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Паньшин А. М., Леонтьев Л.И., Козлов П.А., Дюбанов В.Г., Затонский А.В., Иванкин Д.А. Технология пере работки пыли электродуговых печей ОАО "Северсталь" в вельц-комплексе ОАО "ЧЦЗ". Экология и промышленность России. 2012. № 11. С. 4—6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xiaolong Lina, Zhiwei Penga, Jiaxing Yana, Zhizhong Lia, Jiann-Yang Hwangb, Yuanbo Zhanga, Guanghui Lia, Tao Jianga. Pyrometallurgical recycling of electric arc furnace dust. Journal of Cleaner Production. 2017. Vol. 149. 15 April. P. 1079—1100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xiaolong Lina, Zhiwei Penga, Jiaxing Yana, Zhizhong Lia, Jiann-Yang Hwangb, Yuanbo Zhanga, Guanghui Lia, Tao Jianga. Pyrometallurgical recycling of electric arc furnace dust. Journal of Cleaner Production. 2017. Vol. 149. 15 April. P. 1079—1100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tang F.-P.a , Yu S.-J.b, Qian F.b, Hou H.-Y.b, Wang X.-F.c, Ma X.-G.d. Research and practice on self-reductive dezincification of composite dust pellet. Kang T'ieh/Iron and Steel. 2016. Vol. 51. 1 December. P. 89—93 and 111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tang F.-P.a , Yu S.-J.b, Qian F.b, Hou H.-Y.b, Wang X.-F.c, Ma X.-G.d. Research and practice on self-reductive dezincification of composite dust pellet. Kang T'ieh/Iron and Steel. 2016. Vol. 51. 1 December. P. 89—93 and 111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhou Y., Wu L., Wang, J., Wang H., Dong Y. Separation of ZnO from the Stainless Steelmaking Dust and Graphite Mixture by Microwave Irradiation. High Tempera ture Materials and Processes. 2015. Vol. 34. 1 April. P. 177—184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhou Y., Wu L., Wang, J., Wang H., Dong Y. Separation of ZnO from the Stainless Steelmaking Dust and Graphite Mixture by Microwave Irradiation. High Tempera ture Materials and Processes. 2015. Vol. 34. 1 April. P. 177—184.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antrekowitsch J., Rцsler G., Steinacker S. State of the Art in Steel Mill Dust Recycling. Chemie-Ingenieur-Technik. 2015. Vol. 87. November. P. 1498—1503.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antrekowitsch J., Rцsler G., Steinacker S. State of the Art in Steel Mill Dust Recycling. Chemie-Ingenieur-Technik. 2015. Vol. 87. November. P. 1498—1503.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лакерник М.М, Пахомова Г.М. Металлургия цинка и кадмия. М., Металлургия, 1969. 314 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лакерник М.М, Пахомова Г.М. Металлургия цинка и кадмия. М., Металлургия, 1969. 314 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов П.А., Паньшин А.М., Вяткин В.Н., Решетников Ю.В. Исследование и разработка пирометаллургической технологии переработки отходов медной промышленности с извлечением цинка, свинца и олова. Цветные металлы. 2015. № 15. С. 46—50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козлов П.А., Паньшин А.М., Вяткин В.Н., Решетников Ю.В. Исследование и разработка пирометаллургической технологии переработки отходов медной промышленности с извлечением цинка, свинца и олова. Цветные металлы. 2015. № 15. С. 46—50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паньшин A.M., Козлов П.A., Иванкин Д.A., Вяткин В.Н. Термодинамический и кинетический анализ отгонки цинка, свинца и олова в вельц-печи при переработке пылевидных полиметаллических промпродуктов медной промышленности. Цветные металлы. 2013. № 8. С. 41—44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Паньшин A.M., Козлов П.A., Иванкин Д.A., Вяткин В.Н. Термодинамический и кинетический анализ отгонки цинка, свинца и олова в вельц-печи при переработке пылевидных полиметаллических промпродуктов медной промышленности. Цветные металлы. 2013. № 8. С. 41—44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паньшин А.М., Козлов П.А., Затонский А.В., Гизатулин О.В., Ивакин Д.А. Создание технологии прокалки вельц-оксида с использованием крупно-габаритной трубчатой печи. Цветные металлы. 2010. № 5. С. 17—20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Паньшин А.М., Козлов П.А., Затонский А.В., Гизатулин О.В., Ивакин Д.А. Создание технологии прокалки вельц-оксида с использованием крупно-габаритной трубчатой печи. Цветные металлы. 2010. № 5. С. 17—20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паньшин А.М., Шакирзянов Р.М., Избрехт П.А., Затонский А.В. Основные направления совершенствования производства цинка на ОАО "Челябинский цинковый завод". Цветные металлы. 2015. № 5. С. 19—21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Паньшин А.М., Шакирзянов Р.М., Избрехт П.А., Затонский А.В. Основные направления совершенствования производства цинка на ОАО "Челябинский цинковый завод". Цветные металлы. 2015. № 5. С. 19—21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xia L.-G.a., Mao R.a., Zhang J.-L.a., Xu X.-N.a., Wei M.-F.a., Yang F.-H.b. Reduction process and zinc removal from composite briquettes composed of dust and sludge from a steel enterprise. International Journal of Minerals, Metallurgy and Materials. 2015. Vol. 22. P. 122—131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xia L.-G.a., Mao R.a., Zhang J.-L.a., Xu X.-N.a., Wei M.-F.a., Yang F.-H.b. Reduction process and zinc removal from composite briquettes composed of dust and sludge from a steel enterprise. International Journal of Minerals, Metallurgy and Materials. 2015. Vol. 22. P. 122—131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Junca E.a., Restivo T.A.G.b., de Oliveira J.R.a., Es pinosa D.C.R.c., Tenуrio J.A.S.c. Reduction of electric arc furnace dust pellets by simulated reformed natural gas. Journal of Thermal Analysis and Calorimetry. 2016.V. 126. 1 December. P. 1889—1897.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Junca E.a., Restivo T.A.G.b., de Oliveira J.R.a., Es pinosa D.C.R.c., Tenуrio J.A.S.c. Reduction of electric arc furnace dust pellets by simulated reformed natural gas. Journal of Thermal Analysis and Calorimetry. 2016.V. 126. 1 December. P. 1889—1897.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хаммершмид П., Хилбранс П., Лакман Х.Х., Фогт И. Удаление цинка и свинца из пылей и шламов при производстве агломерата. Черные металлы. 1987. № 1. С. 25—30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хаммершмид П., Хилбранс П., Лакман Х.Х., Фогт И. Удаление цинка и свинца из пылей и шламов при производстве агломерата. Черные металлы. 1987. № 1. С. 25—30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
