<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2022-4-68-71</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-2061</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИЗ. МЕТОДИКИ. ПРОГНОЗЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ANALYSIS. METHODS. PROGNOSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Экологическая безопасность: проблема понятий или источники ошибок</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Environmental Safety: the Problem of Concepts or Sources of Errors</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кучер</surname><given-names>Д.Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kucher</surname><given-names>D.E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Eng.), Associate Professor</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Харченко</surname><given-names>С.Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kharchenko</surname><given-names>S.G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р физ.-мат. наук, профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Phys.-Math.), Professor</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский университет дружбы народов</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Peoples' Friendship University of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>26</volume><issue>4</issue><fpage>68</fpage><lpage>71</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/2061">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/2061</self-uri><abstract><p>Проанализированы основные понятия экологической безопасности. Рассмотрены источники терминов, определений и понятий экологической безопасности. Изучены причины несоответствий российских и европейских определений в терминологии. Проведено сравнение таких подходов к изучению и воздействию на природу, как "мичуринский" и подход с позиции "принципа предосторожности". Рассмотрено различие в содержательной характеристике понятий безопасности и опасности. Обоснована тесная связь между биоразнообразием внутриорганизменной микрофлоры и экологической безопасностью организма, и как эта связь обеспечивает экологическую устойчивость.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The basic concepts of environmental safety are analyzed. The sources of terms, definitions and concepts of environmental safety are considered. The reasons for the inconsistencies between Russian and European definitions, the causes of "confusion" in terminology are studied. A comparison is made of such approaches to the study and impact on nature as the "Michurinsky" approach and the approach from the position of the "precautionary principle". A distinction is made in the content characteristics of the concepts of safety and danger. The close relationship between the biodiversity of intraorganismal microflora and the environmental safety of the organism is substantiated, this relationship ensures ecological sustainability.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экологическая безопасность</kwd><kwd>уровень безопасности</kwd><kwd>внутриорганизменная микрофлора</kwd><kwd>биоразнообразие</kwd><kwd>экологическая устойчивость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>environmental safety</kwd><kwd>safety level</kwd><kwd>intraorganismal microflora</kwd><kwd>biodiversity</kwd><kwd>ecological sustainability</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Environmental Encyclopedia. Third Edition. 2 Volumes. Marci Bortman, Peter Brimblecombe, Mary Ann Cunningham, William P. Cunningham, and William Freedman. Editors. Group, Inc. and Thomson Learning, Inc. USA, 2003. 1675 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Environmental Encyclopedia. Third Edition. 2 Volumes. Marci Bortman, Peter Brimblecombe, Mary Ann Cunningham, William P. Cunningham, and William Freedman. Editors. Group, Inc. and Thomson Learning, Inc. USA, 2003. 1675 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дымов Д.Е., Харченко С.Г. Европейские приоритеты политики в области охраны окружающей среды. Экология и промышленность России. 1999. Февраль. С. 44—47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дымов Д.Е., Харченко С.Г. Европейские приоритеты политики в области охраны окружающей среды. Экология и промышленность России. 1999. Февраль. С. 44—47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дымов Д.Е., Харченко С.Г. Европейское законодательство в области обеспечения промышленной безопасности. Проблемы безопасности при чрезвычайных ситуациях. 2000. Вып. №.1. С. 107—116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дымов Д.Е., Харченко С.Г. Европейское законодательство в области обеспечения промышленной безопасности. Проблемы безопасности при чрезвычайных ситуациях. 2000. Вып. №.1. С. 107—116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дымов Д.Е., Харченко С.Г. Природоохранное законодательство Европейского Сообщества: основные формы, структура, интерпретация. Экология и промышленность России. 1999. Март. С. 38—42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дымов Д.Е., Харченко С.Г. Природоохранное законодательство Европейского Сообщества: основные формы, структура, интерпретация. Экология и промышленность России. 1999. Март. С. 38—42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Легасов В.А. Проблемы безопасного развития техносферы. Коммунист. 1987. № 8. С. 92—101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Легасов В.А. Проблемы безопасного развития техносферы. Коммунист. 1987. № 8. С. 92—101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Легасов В.А. Из сегодня – в завтра. Правда. 5 октября 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Легасов В.А. Из сегодня – в завтра. Правда. 5 октября 1987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Реймерс Н.Ф. Природопользование. Словарь-справочник. М., Мысль, 1990. 637 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Реймерс Н.Ф. Природопользование. Словарь-справочник. М., Мысль, 1990. 637 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экологическая безопасность России: Материалы Межвед. комис. по экологической безопасности (октябрь 1993 — июль 1994). Сост. Яблоков А.В. и др. Совет Безопасности РФ. Вып. 1. М., Юридическая литература, 1995. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Экологическая безопасность России: Материалы Межвед. комис. по экологической безопасности (октябрь 1993 — июль 1994). Сост. Яблоков А.В. и др. Совет Безопасности РФ. Вып. 1. М., Юридическая литература, 1995. 224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мичурин И.В. Итоги шестидесятилетних трудов по выведению новых сортов плодовых растений", 3-е изд., М., Сельхозгиз, 1934. 367 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мичурин И.В. Итоги шестидесятилетних трудов по выведению новых сортов плодовых растений", 3-е изд., М., Сельхозгиз, 1934. 367 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кучер Д.Е., Харченко С.Г. Принцип предосторож ности как критерий при принятии решений. Экология и промышленность России. 2022. Т. 26. № 1. С. 66-71. DOI: 10.18412/1816-0395-2021-12-66-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кучер Д.Е., Харченко С.Г. Принцип предосторож ности как критерий при принятии решений. Экология и промышленность России. 2022. Т. 26. № 1. С. 66-71. DOI: 10.18412/1816-0395-2021-12-66-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розенберг Г.С. Волжский бассейн: на пути к устойчивому развитию. Тольятти, ИЭВБ РАН; Кассандра, 2009. 477 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Розенберг Г.С. Волжский бассейн: на пути к устойчивому развитию. Тольятти, ИЭВБ РАН; Кассандра, 2009. 477 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харченко С.Г., Ананьева Р.В. О необходимости дифференциации понятий "безопасность" и "национальная безопасность". Вестник Академии военных наук. 2010. №1 (30). С. 54—59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Харченко С.Г., Ананьева Р.В. О необходимости дифференциации понятий "безопасность" и "национальная безопасность". Вестник Академии военных наук. 2010. №1 (30). С. 54—59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кучер Д.Е., Харченко С.Г. Как оценивать экологическую безопасность? Экология и промышленность России. 2021. Т. 25. № 9. С. 56—61. DOI: 10.18412/1816-0395-2021-9-56-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кучер Д.Е., Харченко С.Г. Как оценивать экологическую безопасность? Экология и промышленность России. 2021. Т. 25. № 9. С. 56—61. DOI: 10.18412/1816-0395-2021-9-56-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харченко С.Г., Дорохина Е.Ю. Системный анализ как наилучший путь к экологической безопасности. Экология и промышленность России. 2017. Т. 21. № 1. С. 42—49. DOI: 10.18412/1816-0395-2017-1-42-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Харченко С.Г., Дорохина Е.Ю. Системный анализ как наилучший путь к экологической безопасности. Экология и промышленность России. 2017. Т. 21. № 1. С. 42—49. DOI: 10.18412/1816-0395-2017-1-42-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заварзин Г.А. Бактерии и состав атмосферы. М., Наука, 1984. 199 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Заварзин Г.А. Бактерии и состав атмосферы. М., Наука, 1984. 199 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
