<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2021-9-50-55</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-1882</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИЗ. МЕТОДИКИ. ПРОГНОЗЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ANALYSIS. METHODS. PROGNOSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Устойчивое развитие в условиях "зеленой глобализации" бизнеса</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Sustainable Development in the Context of "Green Globalization" of Business</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кальнер</surname><given-names>В.Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kal’ner</surname><given-names>V.D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р техн. наук, профессор, зам. гл. редактора журнала ЭКиП</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Eng.), Professor, Deputy Editor-in-Chief оf the Journal "Ecology and Industry of Russia"</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО "Калвис"</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>LLC "Kalvis"</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>25</volume><issue>9</issue><fpage>50</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/1882">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/1882</self-uri><abstract><p>Рассматривается трансформация понятия "окружающая среда обитания" в связи с приходом пандемии COVID-19. Показано, что в проблему понимания содержания понятия "окружающей среды обитания" необходимо включать не только объекты костной и живой природы макромира, но и организмы микромира. Представлен анализ эпидемий и катастроф в истории человечества, вызванных природными событиями. Обсуждаются возможности восстановления экономики в рамках "Концепции устойчивого развития" в пост-пандемический период. Отмечена необходимость концентрации внимания науки, бизнеса, общественных организаций, управляющих элит и администрации на реальных потребностях обеспечения экологической безопасности ныне живущих и их потомков в связи с изменением климата.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The transformation of the concept of "habitat" in connection with the arrival of the COVID-19 pandemic is considered. It is shown that in the problem of understanding the content of the concept of "habitat" it is necessary to include not only objects of the bone and living nature of the macrocosm, but also organisms of the microcosm. The analysis of epidemics and catastrophes in the history of mankind caused by natural events is presented. The possibilities of economic recovery within the framework of the "Concept of Sustainable Development" in the post-pandemic period are discussed. The necessity of focusing the attention of science, business, public organizations, governing elites and administration on the real needs of ensuring the environmental safety of the living and their descendants in connection with climate change is noted.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>окружающая среда обитания</kwd><kwd>макромир</kwd><kwd>микромир</kwd><kwd>экологические риски и угрозы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>habitat</kwd><kwd>macroworld</kwd><kwd>microcosm</kwd><kwd>environmental risks and threats</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
