<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2021-3-18-23</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-1745</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ РАЗРАБОТКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENTIFIC DEVELOPMENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Подходы к рекультивации иловых карт биологических очистных сооружений города Казани</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Approaches to Recultivation of Sewage Sludge Cards of Biological Treatment Facilities of the City of Kazan</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шагидуллин</surname><given-names>Р.Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shagidullin</surname><given-names>R.R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р хим. наук, директор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Chem.), Director, Research</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петров</surname><given-names>А.М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrov</surname><given-names>А.M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. биол. наук, зав. лабораторией</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Biol.), Head of Laboratory</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>Д.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>D.V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. биол. наук, зам. директора по научной работе</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Biol.), Deputy Director</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт проблем экологии и недропользования Академии наук Республики Татарстан</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute for Problems of Ecology and Mineral Wealth Use of Tatarstan Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>25</volume><issue>3</issue><fpage>18</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/1745">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/1745</self-uri><abstract><p>Представлены количественные, физико-химические, токсикологические и микробиологические характеристики накопленных на иловых картах МУП "Водоканал" города Казани осадков сточных вод. Установлено, что использование осадков для рекультивации земель и в качестве органических удобрений лимитируется высоким содержанием в них бактерий группы кишечной палочки и тяжелых металлов. Учитывая значительные объемы накопленных осадков, предложен способ их рекультивации непосредственно на иловых картах с использованием негашеной извести и цеолита. Эксперименты показали, что внесение оксида кальция и активированного цеолита в количестве 2,5–5,0 % и 20–30 % массы сырого осадка соответственно останавливает процессы брожения, обеспечивает обеззараживание, обезвоживание и структурирование осадков, способствует иммобилизации тяжелых металлов. Определена интенсивность поступления в атмосферу аммиака при разных технологических параметрах обработки осадков сточных вод.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Quantitative, physicochemical, toxicological and microbiological characteristics of sewage sludge accumulated on sewage sludge cards of Municipal Unitary Enterprise Vodokanal in Kazan are determined. The use of sewage sludge for land restoration and as organic fertilizers is limited by the high content of bacteria of the group of Escherichia coli and heavy metals. Considering the significant volumes of sewage sludge, a method for their restoration directly in sewage sludge cards using quicklime and zeolite is proposed. Experiments have shown that the introduction of calcium oxide and activated zeolite in the amount of 2.5–5.0 % and 20–30 % by weight of the raw sludge, respectively, stops the fermentation processes, provides disinfection, dehydration and structuring of sewage sludge, promotes the immobilization of heavy metals. The intensity of ammonia release into the atmosphere was determined for different technological parameters of sewage sludge treatment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>осадки сточных вод</kwd><kwd>негашеная известь</kwd><kwd>цеолит</kwd><kwd>обеззараживание</kwd><kwd>токсичность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sewage sludge</kwd><kwd>quicklime</kwd><kwd>zeolite</kwd><kwd>disinfection</kwd><kwd>toxicity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шурмина Н.В., Петров А.М., Мустафина Л.К., Богданова О.А., Иванов Д.В., Шагидуллин Р.Р. Интенсивность выделения аммиака при обработке осадков сточных вод негашеной известью. Российский журнал прикладной экологии. 2020. № 1. С. 66‒70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шурмина Н.В., Петров А.М., Мустафина Л.К., Богданова О.А., Иванов Д.В., Шагидуллин Р.Р. Интенсивность выделения аммиака при обработке осадков сточных вод негашеной известью. Российский журнал прикладной экологии. 2020. № 1. С. 66‒70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
