<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2019-8-42-49</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-1343</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИЗ. МЕТОДИКИ. ПРОГНОЗЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ANALYSIS. METHODS. PROGNOSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Промышленное водопотребление как индикатор устойчивого развития: страны, регионы, города</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Industrial Water Consumption as an Indicator of Sustainable Development: Countries, Regions, Cities</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Битюкова</surname><given-names>В.Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bityukova</surname><given-names>V.R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р геогр. наук, профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Geogr.)</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГУ имени М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>08</month><year>2019</year></pub-date><volume>23</volume><issue>8</issue><fpage>42</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/1343">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/1343</self-uri><abstract><p>Рассмотрена оценка современных тенденций в водопользовании России. Статистический полимасштабный подход позволил выявить, что в результате значительного сокращения объемов водопотребления в кризисные 1990-е гг. Россия по уровню водоемкости встала в один ряд с развитыми странами. Однако темпы сокращения замедлились, а промышленное водопотребление сократилось в наименьшей степени. Именно оно и определяет региональные пропорции и региональную динамику. В большинстве регионов России удельное водопотребление снижается. Неустойчивые тенденции наблюдаются в двух полярных типах регионов: нефтегазовых и республиках Северного Кавказа, во многом из-за низкой доли оборотного водоснабжения. Города более эффективны, чем регионы. Для крупных городов существует обратная зависимость между душевым водопотреблением и численностью населения города.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the assessment of current trends in water use in Russia. The statistical poly-scale approach revealed that as a result of a significant reduction in water consumption during the crisis of the 1990s, Russia ranked among developed countries in terms of water intensity. However, the rate of decline slowed down, and industrial water consumption was reduced the least. That determines regional proportions and regional dynamics. In most regions of Russia the specific water consumption decreases. Unstable trends are observed in two polar types of regions: oil and gas regions and the republics of the North Caucasus, largely due to the low share of circulating water supply. Cities are more efficient than regions. For large cities, there is an inverse relationship between per capita water consumption and the population of the city.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>водоёмкость</kwd><kwd>города России</kwd><kwd>удельное водопотребление</kwd><kwd>декаплинг</kwd><kwd>устойчивое водопотребление</kwd><kwd>региональный анализ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>water consumption</kwd><kwd>Russian cities</kwd><kwd>specific water consumption</kwd><kwd>decoupling</kwd><kwd>sustainable water consumption</kwd><kwd>regional analysis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Битюкова В.Р. Экологический рейтинг городов России. Экология и промышленность России. 2014. Т. 19. № 3. С. 34—39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Битюкова В.Р. Экологический рейтинг городов России. Экология и промышленность России. 2014. Т. 19. № 3. С. 34—39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">"База данных по качеству городской среды Восточного округа Москвы" Свидетельство о регистрации прав на программное обеспечение, базу данных. Авторы: Битюкова В.Р., Власов Д.В., Касимов Н.С., Колдобская Н.А., Кошелева Н.Е., Малхазова С.М., Никифорова Е.М., Хайбрахманов Т.С., Шартова Н.В., Орлов Д.С. Номер: 2012620715 Дата получения: 26 июля 2012 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">"База данных по качеству городской среды Восточного округа Москвы" Свидетельство о регистрации прав на программное обеспечение, базу данных. Авторы: Битюкова В.Р., Власов Д.В., Касимов Н.С., Колдобская Н.А., Кошелева Н.Е., Малхазова С.М., Никифорова Е.М., Хайбрахманов Т.С., Шартова Н.В., Орлов Д.С. Номер: 2012620715 Дата получения: 26 июля 2012 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">База данных и метаданные для стран ОЭСР и отдельных стран, не являющихся членами. [Электронный ресурс]. URL: https://stats.oecd.org/ (дата обращения 12.10.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">База данных и метаданные для стран ОЭСР и отдельных стран, не являющихся членами. [Электронный ресурс]. URL: https://stats.oecd.org/ (дата обращения 12.10.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">База данных Федерального агентства водных ресурсов. [Электронный ресурс]. URL: http://voda.mnr.gov.ru/ (дата обращения 10.09.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">База данных Федерального агентства водных ресурсов. [Электронный ресурс]. URL: http://voda.mnr.gov.ru/ (дата обращения 10.09.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основные показатели окружающей среды: статистический бюллетень. М., Федеральная служба государственной статистики (Росстат), 2009, 2011, 2013, 2015, 2017. [Электронный ресурс]. URL: http://www.gks.ru (дата обращения 10.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Основные показатели окружающей среды: статистический бюллетень. М., Федеральная служба государственной статистики (Росстат), 2009, 2011, 2013, 2015, 2017. [Электронный ресурс]. URL: http://www.gks.ru (дата обращения 10.12.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nagvi A., Zwickl K. Fifty shades of green: Revisiting decoupling by economic sector and air pollutants. Ecological Economics. 2017. Vol. 133. Р. 111—126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nagvi A., Zwickl K. Fifty shades of green: Revisiting decoupling by economic sector and air pollutants. Ecological Economics. 2017. Vol. 133. Р. 111—126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный доклад "О состоянии и использовании водных ресурсов Российской Федерации в 2016 году". М., НИА-Природа, 2017. 300 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Государственный доклад "О состоянии и использовании водных ресурсов Российской Федерации в 2016 году". М., НИА-Природа, 2017. 300 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">База данных показателей муниципальных образований. Федеральная служба государственной статистики (Росстат). 2017. [Электронный ресурс]. URL: http://www.gks.ru (дата обращения 10.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">База данных показателей муниципальных образований. Федеральная служба государственной статистики (Росстат). 2017. [Электронный ресурс]. URL: http://www.gks.ru (дата обращения 10.12.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
