<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2019-4-41-45</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-1254</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНЫЕ РАЗРАБОТКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENTIFIC DEVELOPMENTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Предпроектная сравнительная экологическая оценка альтернативных вариантов размещения производственного объекта</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pre-project Comparative Environmental Assessment of Alternative Locations for a Production Facility</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жигульский</surname><given-names>В.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhigulsky</surname><given-names>V.A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жигульская</surname><given-names>Д.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhigulskaya</surname><given-names>D.V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шуйский</surname><given-names>В.Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shuisky</surname><given-names>V.F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Максимова</surname><given-names>Е.Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maximova</surname><given-names>E.Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО "Эко-Экспресс-Сервис"</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>LLC "Eco-Express-Service",</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО "ЭКОПЛЮС"</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>LLC "EKOPLYUS"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>23</volume><issue>4</issue><fpage>41</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/1254">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/1254</self-uri><abstract><p>Приведена технология предпроектной сравнительной оценки альтернативных вариантов размещения производственных объектов, разработанная санкт-петербургской эколого-проектной компанией "Эко-Экспресс-Сервис". Сравнение вариантов проводится на основе многокритериальной балльно-рейтинговой оценки в два этапа: сначала – определение и сравнение значений критериев экологической безопасности, затем – обобщающая сводная оценка по всей совокупности критериев. Для сведения полученных результатов в общую сравнительную балльную оценку используются четыре конкурентных метода, различающиеся степенью детализации учета индикаторной значимости критериев и соотношения разнотипных участков объекта. Этапы применения технологии иллюстрируются конкретными примерами. Основные положительные эффекты и преимущества ее использования обусловливаются повышением экологической безопасности строительства и значительной (на порядок) экономией средств федерального, регионального и местного бюджета и инвесторов благодаря исключению неблагоприятных вариантов размещения объекта еще на ранних стадиях проработки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The technology of a pre-project comparative assessment of alternative options for locating production facilities, developed by the St. Petersburg ecological project company Eco-Express-Service, is presented. Comparison of options is carried out on the basis of a multi-criteria score-rating assessment in two stages: first, the determination and comparison of values of the environmental safety criteria, then a generalized summary assessment across the totality of the criteria. To bring the obtained results into a general comparative scoring, four competitive methods are used, differing in the degree of detail of the accounting for the indicator significance of the criteria and the ratio of different types of object sites. The stages of technology application are illustrated with concrete examples. The main positive effects and advantages of its use are due to the increased environmental safety of construction and significant (by an order of magnitude) savings of the federal, regional and local budgets and investors owing eliminating unfavorable placement options for the object at the early stages of development.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экологическая безопасность</kwd><kwd>производственный объект</kwd><kwd>технология оценки</kwd><kwd>критерии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>environmental safety</kwd><kwd>production facility</kwd><kwd>technology of assessment</kwd><kwd>criteria</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жигульский В.А., Шуйский В.Ф., Щащаев Ю.А., Былина Т.С. "ООО "Эко-Экспресс-Сервис": опыт оценки и прогнозирования воздействий на водные экосистемы при гидростроительстве. Рыбоохрана России. 2011. № 2 (6). С. 42—47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жигульский В.А., Шуйский В.Ф., Щащаев Ю.А., Былина Т.С. "ООО "Эко-Экспресс-Сервис": опыт оценки и прогнозирования воздействий на водные экосистемы при гидростроительстве. Рыбоохрана России. 2011. № 2 (6). С. 42—47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сравнительная экологическая оценка альтернативных вариантов трассы Российского участка морского трубопровода Nord Stream 2. ООО "Эко-Экспресс-Сервис" [Электронный ресурс] URL: https://www.nord-stream2.com/ru/pdf/document/86/ (дата обращения: 26.10.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сравнительная экологическая оценка альтернативных вариантов трассы Российского участка морского трубопровода Nord Stream 2. ООО "Эко-Экспресс-Сервис" [Электронный ресурс] URL: https://www.nord-stream2.com/ru/pdf/document/86/ (дата обращения: 26.10.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
