<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2019-2-68-71</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-1204</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИЗ. МЕТОДИКИ. ПРОГНОЗЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ANALYSIS. METHODS. PROGNOSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Экологические особенности водоснабжения загородного дома</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecological Features of a Country House Water Supply</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зубарева</surname><given-names>Г.И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zubareva</surname><given-names>G.I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р техн. наук, профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Eng.), Professor</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Пермский государственный аграрно-технологический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Perm State Agrarian-Technological University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>23</volume><issue>2</issue><fpage>68</fpage><lpage>71</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/1204">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/1204</self-uri><abstract><p>Рассмотрены в качестве аиболее часто используемые источники автономного водоснабжения загородного дома – колодец и скважина. Показано, что химический состав естественной воды в этих сооружениях по своим показателям не удовлетворяет требованиям СаНПиН 2.1.4.1175-02 и меняется с течением времени. Перечислены причины изменения качества воды в колодце и скважине и пути решения возникающей проблемы. Указаны факторы, влияющие на качество воды в колодце и скважине – характеристика воды водоносного горизонта и обустройство сооружений. Cделан вывод о невозможности оптимального выбора между колодцем или скважиной для экологического водоснабжения загородного дома по качеству воды в каждом из водозаборов. Приведена сравнительная оценка колодца и скважины по ряду показателей с целью оптимизации выбора между ними.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Considered the most frequently used sources of autonomous water supply of a country house – manhole and well. It is shown that the chemical composition of natural water in these structures does not meet the requirements of SaNPiN 2.1.4.1175-02 and varies over time. The reasons for the change in the water quality in the manhole and the well and the ways to solve the problem are listed. The factors affecting the water quality in the manhole and the well are indicated – the characteristic of the water of the aquifer and the arrangement of the structures. The conclusion was made that it is impossible to make the optimal choice between a manhole or a well for the environmentally acceptable water supply of a country house for the quality of water in each of the water intakes. A comparative assessment of the manhole and the well is given for a number of indicators in order to optimize the choice between them.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>загородный дом</kwd><kwd>чистая вода</kwd><kwd>автономное водоснабжение</kwd><kwd>колодец</kwd><kwd>скважина</kwd><kwd>качество воды</kwd><kwd>выбор</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>country house</kwd><kwd>clean water</kwd><kwd>autonomous water supply</kwd><kwd>manhole</kwd><kwd>well</kwd><kwd>water quality</kwd><kwd>choice</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитко И. Водоснабжение, канализация и отопление загородного дома. Санкт-Петербург, Питер, 2013. 260 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никитко И. Водоснабжение, канализация и отопление загородного дома. Санкт-Петербург, Питер, 2013. 260 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назарова В.И. Водоснабжение загородного дома. Трубные и буровые колодцы, скважины. М., Рипол Классик, 2011. 64 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Назарова В.И. Водоснабжение загородного дома. Трубные и буровые колодцы, скважины. М., Рипол Классик, 2011. 64 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котельников В.С. Водоснабжение и канализация загородного дома. Ростов на Дону, Феникс, 2015. 192 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Котельников В.С. Водоснабжение и канализация загородного дома. Ростов на Дону, Феникс, 2015. 192 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cайт компании SRBU.RU. Автономное водоснабжение: что лучше скважина или колодец [Электронный ресурс]. URL: http://srbu.ru/santekhnika-i-vodosnabzhenie/310-chto-luchsheskvazhina-ili-kolodets.html (дата обращения 05.01.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cайт компании SRBU.RU. Автономное водоснабжение: что лучше скважина или колодец [Электронный ресурс]. URL: http://srbu.ru/santekhnika-i-vodosnabzhenie/310-chto-luchsheskvazhina-ili-kolodets.html (дата обращения 05.01.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сайт компании Копанка. Вода из колодца и скважины — в чем разница, и какие проблемы могут возникнуть [Электронный ресурс]. URL: kopanka.ru/voda-is-kolodtsa-i-skvazhiny.html (дата обращения 06.01.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сайт компании Копанка. Вода из колодца и скважины — в чем разница, и какие проблемы могут возникнуть [Электронный ресурс]. URL: kopanka.ru/voda-is-kolodtsa-i-skvazhiny.html (дата обращения 06.01.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сайт компании Построил. Почему загрязняется вода в колодце [Электронный ресурс]. URL: http://www.postroil.com/tehnologiya-maloystroyki/8949-pochemu-zagryaznyaetsya-voda-vkolodce.html (дата обращения 04.01.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сайт компании Построил. Почему загрязняется вода в колодце [Электронный ресурс]. URL: http://www.postroil.com/tehnologiya-maloystroyki/8949-pochemu-zagryaznyaetsya-voda-vkolodce.html (дата обращения 04.01.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сайт компании MoyDomik.net. Что лучше, колодец или скважина для частного дома и дачного участка [Электронный ресурс]. URL: moydomik.net/kommunik/vodosnabzhenie/299-kolodecskvazhina-chto-lychshe.html (дата обращения 05.01.2018). 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сайт компании MoyDomik.net. Что лучше, колодец или скважина для частного дома и дачного участка [Электронный ресурс]. URL: moydomik.net/kommunik/vodosnabzhenie/299-kolodecskvazhina-chto-lychshe.html (дата обращения 05.01.2018). 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубарева Г.И. Автономное водоснабжение загородного дома. Концепт. 2017. Т. 31. [Электронный ресурс]. URL: http://e-Koncept.ru/2017/9770077 html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зубарева Г.И. Автономное водоснабжение загородного дома. Концепт. 2017. Т. 31. [Электронный ресурс]. URL: http://e-Koncept.ru/2017/9770077 html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
