<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2019-2-62-67</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-1203</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АНАЛИЗ. МЕТОДИКИ. ПРОГНОЗЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ANALYSIS. METHODS. PROGNOSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мировой опыт нормирования содержания химических элементов в почве</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>World Experience in Rationing the Content of Chemical Elements in the Soil</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семенков</surname><given-names>И.Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semenkov</surname><given-names>I.N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. геогр. наук, науч. сотрудник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Geogr.), Research Scientist</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Королева</surname><given-names>Т.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korolyeva</surname><given-names>T.V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. геогр. наук, зав. лабораторией</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Geogr.), Head of Laboratory</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГУ имени М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>23</volume><issue>2</issue><fpage>62</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/1203">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/1203</self-uri><abstract><p>Своевременная разработка нормативов качества почвы является необходимым условием рационального природопользования. В России недостаточно изучено содержание в почве химических элементов (ХЭ), что является одной из причин незначительного числа разработанных не только предельно допустимых, но и ориентировочно допустимых концентраций ХЭ в почве. Для решения проблемы нормирования качества почв в России возможна адаптация к отечественным реалиям опыта таких стран, как Голландия, Финляндия, Канада, Германия. Так, для обоснования производственно-хозяйственных нормативов могут быть использованы директивные уровни Финляндии и голландские уровни вмешательства; для оценки почв детских площадок и жилой зоны – триггерные уровни Германии, для селитебно-парковых зон и сельхозугодий – соответствующие канадские нормативы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Timely development of standards for soil quality is a prerequisite for environmental management. In Russia, the content in the soil of chemical elements (CE) is insufficiently studied, which is one of the reasons for the small number of developed not only maximum permissible, but also approximately permissible concentrations of CE in the soil. To solve the problem of rationing soil quality in Russia, the experience of such countries as Holland, Finland, Canada, and Germany can be adapted to domestic realities. So, to justify the production and economic standards, Finnish guideline values and Dutch intervention levels can be used; for soil assessment of playgrounds and residential areas – trigger levels of Germany, for residential and park areas and farmland – the relevant Canadian standards.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>предельно допустимая концентрация</kwd><kwd>химические элементы</kwd><kwd>нормативы качества почв</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>maximum permissible concentration</kwd><kwd>chemical elements</kwd><kwd>standards of soil quality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carinon C. Derivation methods of soil screening values in Europe. A review and evaluation of national procedures towards harmonization. Ispra, European Commission, 2007. 306 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carinon C. Derivation methods of soil screening values in Europe. A review and evaluation of national procedures towards harmonization. Ispra, European Commission, 2007. 306 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brand E., Bogte J., Baars B.-J., Janssen P., Tiesjema G., van Herwijnen R., van Vlaardingen P., Verbruggen E. Proposal for Intervention Values Soil and Groundwater for the 2nd, 3rd and 4th Series of Compounds. RIVM, 2012. 114 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brand E., Bogte J., Baars B.-J., Janssen P., Tiesjema G., van Herwijnen R., van Vlaardingen P., Verbruggen E. Proposal for Intervention Values Soil and Groundwater for the 2nd, 3rd and 4th Series of Compounds. RIVM, 2012. 114 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crommentuijn T., Sijim D., de Bruijin J. et al. Maximum permissible and negligible concentrations for metals and metalloids in the Netherlands, taking into account background concentrations. Journal of Environmental Management. 2000. Vol. 60. P. 121—143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crommentuijn T., Sijim D., de Bruijin J. et al. Maximum permissible and negligible concentrations for metals and metalloids in the Netherlands, taking into account background concentrations. Journal of Environmental Management. 2000. Vol. 60. P. 121—143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lijzen J.P.A., Baars A.J., Otte P.F., Rikken M.G.J., Swartjes F.A., Verbruggen E.M.J., van Wezel A.P. Technical Evaluation of the Intervention Values for Soil. Sediment and Groundwater. RIVM Report 711701. 2001. 147 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lijzen J.P.A., Baars A.J., Otte P.F., Rikken M.G.J., Swartjes F.A., Verbruggen E.M.J., van Wezel A.P. Technical Evaluation of the Intervention Values for Soil. Sediment and Groundwater. RIVM Report 711701. 2001. 147 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Soil Remediation Circular. 2009. 57 p. [Электронный ресурс]. URL: www.esdat.net (дата обращения 10.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soil Remediation Circular. 2009. 57 p. [Электронный ресурс]. URL: www.esdat.net (дата обращения 10.12.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jarva J. Geochemical baselines in the assessment of soil contamination in Finland. Espoo, Geological Survey of Finland, 2016. 52 p</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jarva J. Geochemical baselines in the assessment of soil contamination in Finland. Espoo, Geological Survey of Finland, 2016. 52 p</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">BBodSchV. Bundes-Bodenschutz-und Altlastenverordnung (BBodSchV) vom 12. Juli 1999. Bundesgesetzblatt I, 1554. 33 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">BBodSchV. Bundes-Bodenschutz-und Altlastenverordnung (BBodSchV) vom 12. Juli 1999. Bundesgesetzblatt I, 1554. 33 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">CCME. Canadian Council for Ministers for the Environment. 2018. Canadian Environmental Quality Guidelines. [Электронный ресурс]. URL: http://stts.ccme.ca/en/index.html (дата обращения 10.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CCME. Canadian Council for Ministers for the Environment. 2018. Canadian Environmental Quality Guidelines. [Электронный ресурс]. URL: http://stts.ccme.ca/en/index.html (дата обращения 10.12.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eco-SSLs. Guidance for Developing Ecological Soil Screening Levels (Eco-SSLs). Review of Existing Soil Screening Benchmarks. 1999. 91p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eco-SSLs. Guidance for Developing Ecological Soil Screening Levels (Eco-SSLs). Review of Existing Soil Screening Benchmarks. 1999. 91p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EPA. Environmental Protection Agency. Risk Assessment. 2018 [Электронный ресурс]. URL: https://www.epa.gov/risk (дата обращения 10.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EPA. Environmental Protection Agency. Risk Assessment. 2018 [Электронный ресурс]. URL: https://www.epa.gov/risk (дата обращения 10.12.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенков И.Н. Формы нахождения металлов в суглинистых тундровых, таежных, подтаежных и лесостепных почвенно-геохимических катенах: Автореф. дис. … канд. геогр. наук. М., 2016. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семенков И.Н. Формы нахождения металлов в суглинистых тундровых, таежных, подтаежных и лесостепных почвенно-геохимических катенах: Автореф. дис. … канд. геогр. наук. М., 2016. 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">de Caritat P., Reimann C., Bastrakov E. et al. Comparing results from two continental geochemical surveys to world soil composition and deriving Predicted Empirical Global Soil (PEGS2) reference values. Earth and Planetary Science Letters. 2012. Vol. 319—320. P. 269—276.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">de Caritat P., Reimann C., Bastrakov E. et al. Comparing results from two continental geochemical surveys to world soil composition and deriving Predicted Empirical Global Soil (PEGS2) reference values. Earth and Planetary Science Letters. 2012. Vol. 319—320. P. 269—276.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
