<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2018-9-40-45</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-1125</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Тема номера. Экология железорудных месторождений Сибири</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Number subject. Ecology of iron ore deposits of Siberia</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Информационное обеспечение дистанционного мониторинга экологии нарушенных земель при открытой разработке Ирбинской группы железорудных месторождений</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Information Support for Remote Monitoring of Ecology of Disturbed Lands with the Open Development of the Irbinsky Group of Iron Ore Deposits</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зеньков</surname><given-names>И.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zen’kov</surname><given-names>I.V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р техн. наук, профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Eng.), Professor</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ганиева</surname><given-names>И.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ganieva</surname><given-names>I.A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р экон. наук, ректор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Econ.), Rector</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андроханов</surname><given-names>В.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Androkhanov</surname><given-names>V.A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р биол. наук, зам. директора</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Biol.), Deputy. Director</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Раевич</surname><given-names>К.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Raevich</surname><given-names>K.V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Econ.), Associate Professor</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юронен</surname><given-names>Ю.П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yuronen</surname><given-names>Yu.P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci (Eng.), Associate Professor</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лукичев</surname><given-names>М.Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lukichev</surname><given-names>M.Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. экон. наук, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Econ.), Associate Professor</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вокин</surname><given-names>В.Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vokin</surname><given-names>V.N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. техн. наук, профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Eng.), Professor</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный университет науки и технологий им. академика М.Ф. Решетнёва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Reshetnev Siberian State University of Science and Technology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Кемеровский государственный сельскохозяйственный институт</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kemerovo State Agricultural Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт почвоведения и агрохимии СО РАН,</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Soil Science and Agrochemistry, Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский федеральный университет</institution><country>Руанда</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian Federal University</institution><country>Rwanda</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>09</month><year>2018</year></pub-date><volume>22</volume><issue>9</issue><fpage>40</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/1125">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/1125</self-uri><abstract><p>Исследован горнопромышленный ландшафт, представленный карьерными выемками и внешними породными отвалами. По результатам дистанционного мониторинга установлены темпы формирования растительной экосистемы на уровне 10 га в год. Временной период полного восстановления смешанного леса может составить в условиях горно-таежной местности Восточного Саяна 80 лет. Сделан вывод о том, что для ускорения полного восстановления лесной экосистемы на территории нарушенных земель необходимо проведение работ по лесной рекультивации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The mining landscape, represented by quarry excavations and external rock dumps, was investigated. Based on the results of remote monitoring, the rate of formation of the plant ecosystem at a level of 10 ha per year has been established. The time period for the complete restoration of the mixed forest can be 80 years in the conditions of the mountain-taiga area of the Eastern Sayan. The conclusion is made that in order to accelerate the complete restoration of the forest ecosystem in the disturbed lands, it is necessary to carry out forest reclamation works.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Красноярский край</kwd><kwd>Ирбинская группа железорудных месторождений</kwd><kwd>открытые горные работы</kwd><kwd>дистанционное зондирование Земли</kwd><kwd>долговременный космический мониторинг</kwd><kwd>карьерные выемки</kwd><kwd>породные отвалы</kwd><kwd>растительная экосистема</kwd><kwd>техногенные водоемы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Krasnoyarsk Krai</kwd><kwd>Irbinsk group of iron ore deposits</kwd><kwd>open mining operations</kwd><kwd>remote sensing of the Earth</kwd><kwd>long-term space monitoring</kwd><kwd>mine dredging</kwd><kwd>rock dumps</kwd><kwd>plant ecosystem</kwd><kwd>man-made water reservoirs</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.mining-enc.ru. [Электронный ресурс] (дата обращения 20.05.2018)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.mining-enc.ru. [Электронный ресурс] (дата обращения 20.05.2018)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зеньков И.В. и др. Железорудные карьеры России из космоса. Горные работы и экология нарушенных земель. Красноярск, Изд-во СФУ, 2018. 664 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зеньков И.В. и др. Железорудные карьеры России из космоса. Горные работы и экология нарушенных земель. Красноярск, Изд-во СФУ, 2018. 664 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://www.google.com/earth. [Электронный ресурс] (дата обращения 02.05.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://www.google.com/earth. [Электронный ресурс] (дата обращения 02.05.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://ru.wikipedia.org/wiki. [Электронный ресурс] (дата обращения 02.09.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://ru.wikipedia.org/wiki. [Электронный ресурс] (дата обращения 02.09.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://earthexplorer.usgs.gov/. [Электронный ресурс] (дата обращения 17.05.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://earthexplorer.usgs.gov/. [Электронный ресурс] (дата обращения 17.05.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
