<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2018-9-8-13</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-1115</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНЖЕНЕРНЫЕ РЕШЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENGINEERING SOLUTIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эколого-технологическая модернизация иркутского алюминиевого завода и ее влияние на канцерогенную опасность для города Шелехова</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Eco-Technological Modernization of the Irkutsk Aluminum Plant and its Impact on Carcinogenic Hazard to Shelekhov</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белых</surname><given-names>Л.И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belykh</surname><given-names>L.I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р хим. наук, профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Chem.), Professor</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Максимова</surname><given-names>М.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maksimova</surname><given-names>M.A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. хим. наук, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Chem.), Associate Professor</p></bio><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутский национальный исследовательский технический университет, Институт Недропользования</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National research Irkutsk state technical University, Institute of Subsurface Resource Management</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>09</month><year>2018</year></pub-date><volume>22</volume><issue>9</issue><fpage>8</fpage><lpage>13</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/1115">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/1115</self-uri><abstract><p>Проведен ретроспективный анализ модернизации технологий производства первичного алюминия на Иркутском алюминиевом заводе за 55-летний период деятельности (1962–2017 гг.) и ее последствий для канцерогенной опасности полициклических ароматических углеводородов и их индикатора – бенз(а)пирена в средах города Шелехова. Дана краткая эколого-технологическая характеристика производства, включающая внедрение более совершенных технологий обожженных анодов и "ЭкоСодерберга". Оценена динамика содержания бенз(а)пирена и его аналогов в воздухе рабочей зоны, атмосферном воздухе городской среды и сопряженной с ним подстилающей поверхности снежного, почвенного и растительного покровов. Выявлена тенденция уменьшения выбросов смолистых веществ и бенз(а)пирена, приводящая к снижению степени загрязнения воздушной среды по сравнению с депонирующими объектами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A retrospective analysis of the modernization technology of production of primary aluminium in the Irkutsk aluminium smelter in the 55-year period of activity (1962–2017) and its implications for carcinogenic risk of polycyclic aromatic hydrocarbons and their indicator benzo(a)pyrene in the environments of the city of Shelekhov. Brief ecological and technological characteristics of the production, including the introduction of more advanced technology of baked anodes and "EcoSoderberg". The dynamics of the content of Benz(a)pyrene and its analogues in the air of the working area, the atmospheric air of the urban environment and the associated underlying surface of snow, soil and vegetation are estimated. The tendency of reduction of air pollution in comparison with depositing objects is revealed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>производство первичного алюминия</kwd><kwd>аноды Содерберга</kwd><kwd>обожженные аноды</kwd><kwd>технология "ЭкоСодерберга"</kwd><kwd>бенз(а)пирен</kwd><kwd>воздух рабочей и селитебной зоны</kwd><kwd>снежный</kwd><kwd>почвенный и растительный покровы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>aluminum production</kwd><kwd>Soderberg anodes</kwd><kwd>baked anodes</kwd><kwd>technology "EcoSoderberg"</kwd><kwd>benzo(a)pyrene</kwd><kwd>the air of the working and residential areas</kwd><kwd>snow</kwd><kwd>soil and vegetation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информационно-технический справочник по наилучшим доступным технологиям. ИТС 11-2016. Производство алюминия. 2016. М.: Бюро НДТ. 146 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Информационно-технический справочник по наилучшим доступным технологиям. ИТС 11-2016. Производство алюминия. 2016. М.: Бюро НДТ. 146 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белых Л.И., Тимофеева С.С. Оценка экологической нагрузки по бенз(а)пирену в промышленных городах Прибайкалья (на примере г. Шелехова). Безопасность жизнедеятельности. 2003. № 10. С. 26—31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белых Л.И., Тимофеева С.С. Оценка экологической нагрузки по бенз(а)пирену в промышленных городах Прибайкалья (на примере г. Шелехова). Безопасность жизнедеятельности. 2003. № 10. С. 26—31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белых Л.И., Тимофеева С.С. Полициклические ароматические углеводороды и их контроль в источниках загрязнения атмосферы при производстве алюминия. Безопасность жизнедеятельности. 2004. № 12. С. 26—32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белых Л.И., Тимофеева С.С. Полициклические ароматические углеводороды и их контроль в источниках загрязнения атмосферы при производстве алюминия. Безопасность жизнедеятельности. 2004. № 12. С. 26—32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Константинов В.Г., Кузьминых В.Г. Смолистые вещества и 3,4-бензпирен в воздухе электролизных цехов алюминиевых заводов и их значение в канцерогенезе. Гигиена и санитария. 1971. № 3. С.39—42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Константинов В.Г., Кузьминых В.Г. Смолистые вещества и 3,4-бензпирен в воздухе электролизных цехов алюминиевых заводов и их значение в канцерогенезе. Гигиена и санитария. 1971. № 3. С.39—42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белых Л.И., Тимофеева С.С., Сорокин О.П. Гигиенические нормативы смолистых веществ в электролитическом производстве алюминия. Сибирь-Восток. 2004. Январь. С. 7—10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белых Л.И., Тимофеева С.С., Сорокин О.П. Гигиенические нормативы смолистых веществ в электролитическом производстве алюминия. Сибирь-Восток. 2004. Январь. С. 7—10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смола В.И. Полициклические ароматические углеводороды в окружающей среде: проблемы и решения. Ч. 2. М., Полиграф сервис, 2013. 406 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смола В.И. Полициклические ароматические углеводороды в окружающей среде: проблемы и решения. Ч. 2. М., Полиграф сервис, 2013. 406 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белых Л.И., Киреева А.Н., Пензина Э.Э. и др. Закономерности распределения бенз(а)пирена в объектах окружающей среды города с расположенным на его территории алюминиевым заводом. Экологическая химия. 2000. Т. 9. Вып. 4. С. 246—259.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белых Л.И., Киреева А.Н., Пензина Э.Э. и др. Закономерности распределения бенз(а)пирена в объектах окружающей среды города с расположенным на его территории алюминиевым заводом. Экологическая химия. 2000. Т. 9. Вып. 4. С. 246—259.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белых Л.И. Полициклические ароматические углеводороды в природно-техногенных средах Южного Прибайкалья. Геоэкология. 2005. №6. С. 539—551.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белых Л.И. Полициклические ароматические углеводороды в природно-техногенных средах Южного Прибайкалья. Геоэкология. 2005. №6. С. 539—551.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белых Л.И., Горшков А.Г., Рябчикова И.А., Серышев В.А., Маринайте И.И. Распределение и биологическая активность полициклических ароматических углеводородов в системе "источник — снежный покров — почва — растение". Сибирский экологический журнал. 2004. №6. С.793—802.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белых Л.И., Горшков А.Г., Рябчикова И.А., Серышев В.А., Маринайте И.И. Распределение и биологическая активность полициклических ароматических углеводородов в системе "источник — снежный покров — почва — растение". Сибирский экологический журнал. 2004. №6. С.793—802.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горшков А.Г., Михайлова Т.А., Бережная Н.С., Верещагин А.Л. Накопление полициклических ароматических углеводородов в хвое сосны обыкновенной на территории Прибайкалья. Лесоведение. 2008. № 2. С. 21—26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горшков А.Г., Михайлова Т.А., Бережная Н.С., Верещагин А.Л. Накопление полициклических ароматических углеводородов в хвое сосны обыкновенной на территории Прибайкалья. Лесоведение. 2008. № 2. С. 21—26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маринайте И.И., Горшков А.Г., Тараненко Е.Н., Чипанина Е.В., Ходжер Т.В. Распределение полициклических ароматических углеводородов в природных объектах на территории рассеивания выбросов Иркутского алюминиевого завода (г. Шелехов, Иркутская обл.). Химия в интересах устойчивого развития. 2013. Т. 21. № 2. С. 143—154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маринайте И.И., Горшков А.Г., Тараненко Е.Н., Чипанина Е.В., Ходжер Т.В. Распределение полициклических ароматических углеводородов в природных объектах на территории рассеивания выбросов Иркутского алюминиевого завода (г. Шелехов, Иркутская обл.). Химия в интересах устойчивого развития. 2013. Т. 21. № 2. С. 143—154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный доклад "О состоянии и об охране окружающей среды Иркутской области в 1993—2016 году". Года 1994—2017. Иркутск, изд-ва МПР и Э РФ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Государственный доклад "О состоянии и об охране окружающей среды Иркутской области в 1993—2016 году". Года 1994—2017. Иркутск, изд-ва МПР и Э РФ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иркутский алюминиевый завод. [Электронный ресурс] URL: http://www.rusal.ru/development/modernization/ (дата обращения 01.03.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иркутский алюминиевый завод. [Электронный ресурс] URL: http://www.rusal.ru/development/modernization/ (дата обращения 01.03.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Василенко В.Н., Назаров И.М., Фридман Ш.Д. и др. Атмосферный баланс бенз(а)пирена. Атмосферные нагрузки загрязняющих веществ на территории СССР. 1991. Вып. 1. М., Московское отделение Гидрометеоиздата, 1991. С. 40—42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Василенко В.Н., Назаров И.М., Фридман Ш.Д. и др. Атмосферный баланс бенз(а)пирена. Атмосферные нагрузки загрязняющих веществ на территории СССР. 1991. Вып. 1. М., Московское отделение Гидрометеоиздата, 1991. С. 40—42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник по удельным показателям выбросов загрязняющих веществ в атмосферудля некоторых производств — основных источников загрязнения атмосферы. НИИ охраны атмосферного воздуха, Метеорологический Синтезирующий Центр Восток ЕМЕП (МСЦ-В). СПб., 2001. 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Справочник по удельным показателям выбросов загрязняющих веществ в атмосферудля некоторых производств — основных источников загрязнения атмосферы. НИИ охраны атмосферного воздуха, Метеорологический Синтезирующий Центр Восток ЕМЕП (МСЦ-В). СПб., 2001. 128 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
