<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ekip</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экология и промышленность России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecology and Industry of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1816-0395</issn><issn pub-type="epub">2413-6042</issn><publisher><publisher-name>ООО "Калвис"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18412/1816-0395-2018-7-33-39</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ekip-1088</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНЖЕНЕРНЫЕ РЕШЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENGINEERING SOLUTIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Экологическая и энергетическая эффективность производства древесных гранул</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ecological and Energy Efficiency of Wood Pellets’ Production</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Любов</surname><given-names>В.К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lyubov</surname><given-names>V.K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">podpiska@kalvis.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северный (Арктический) федеральный университет им. М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Northern (Arctic) Federal University named after M.V. Lomonosov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>22</volume><issue>7</issue><fpage>33</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ООО "Калвис", 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Калвис"</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">ООО "Калвис"</copyright-holder><license xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.ecology-kalvis.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/1088">https://www.ecology-kalvis.ru/jour/article/view/1088</self-uri><abstract><p>В технологическом цикле предприятий лесопромышленного комплекса образуется значительное количество древесных отходов, однако ввиду их высокой влажности, низкой энергетической плотности и неоднородного гранулометрического состава они относятся к трудносжигаемым топливам. Перспективным направлением их облагораживания является гранулирование. Представлены результаты комплексного исследования энергетических и экологических показателей работы промышленных линии гранулирования побочных продуктов лесопильного производства. Изучено изменение теплотехнических характеристик и фракционного состава древесного материала в процессе гранулирования. Определены составляющие теплового баланса и эмиссии газообразных выбросов. Для определения потерь тепла в окружающую среду разработана уточненная методика, базирующаяся на применении относительного метода дополненного тепловизионной съемкой. Предложены рекомендации по повышению энергоэкологических показателей работы линий гранулирования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the technological cycle of enterprises of the forestry complex, a significant amount of wood waste is generated, but due to their high humidity, low energy density and heterogeneous granulometric composition, they refer to difficulty combustible fuels. The perspective direction of their enrichment is granulation. The results of comprehensive study of the energy and environmental performance of industrial lines of granulation of byproducts of sow mill production are presented. The change in thermomechanical characteristics and the fractional composition of wood material in the process of granulation investigated. The components of the heat balance and emissions of gas release are determined. To determine the heat loss to the environment, an elaborated technology based on the application of a relative method supplemented with a television survey. Recommendations for improving the energy-ecological performance of granulation lines are presented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>теплогенератор</kwd><kwd>гранулированное топливо</kwd><kwd>вредные вещества</kwd><kwd>барабанная сушилка</kwd><kwd>потери тепла</kwd><kwd>коэффициент полезного действия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>heat generator</kwd><kwd>granulated fuel</kwd><kwd>harmful substances</kwd><kwd>cylinder drier</kwd><kwd>heat loss</kwd><kwd>coefficient pf efficiency</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Любов В.К., Любова С.В. Повышение эффективности энергетического использования биотоплив: учебное пособие. 2-е изд., перераб. и доп. Архангельск, САФУ, 2017. 533 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Любов В.К., Любова С.В. Повышение эффективности энергетического использования биотоплив: учебное пособие. 2-е изд., перераб. и доп. Архангельск, САФУ, 2017. 533 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенов Ю.П., Хиллринг Б., Парикка М. и др. Лесная биоэнергетика. Под ред. Ю.П. Семенова. М., ГОУ ВПО МГУЛ, 2008. 348 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семенов Ю.П., Хиллринг Б., Парикка М. и др. Лесная биоэнергетика. Под ред. Ю.П. Семенова. М., ГОУ ВПО МГУЛ, 2008. 348 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трембовля В.И., Фингер Е.Д., Авдеева А.А. Теплотехнические испытания котельных установок. М., Энергоатомиздат, 1991. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трембовля В.И., Фингер Е.Д., Авдеева А.А. Теплотехнические испытания котельных установок. М., Энергоатомиздат, 1991. 416 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сборник методик по определению концентраций загрязняющих веществ в промышленных выбросах. Л., Гидрометеоиздат, 1987. 140 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сборник методик по определению концентраций загрязняющих веществ в промышленных выбросах. Л., Гидрометеоиздат, 1987. 140 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тепловой расчет котлов (нормативный метод). СПб., НПО ЦКТИ, 1998. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тепловой расчет котлов (нормативный метод). СПб., НПО ЦКТИ, 1998. 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
